Convertir SRT a VTT en línea
Convertidor de subtítulos gratuito. Funciona en tu navegador — no se sube ningún archivo.
Arrastra tu archivo de subtítulos aquí, o haz clic para explorar
SRT vs VTT — ¿Cuál es la diferencia?
.srt (SubRip)
- Formato más compatible
- Funciona en VLC, Premiere, Resolve
- Usa comas para milisegundos
- Sin soporte de estilos
.vtt (WebVTT)
- Estándar web (video HTML5)
- Usado por plataformas de streaming
- Usa puntos para milisegundos
- Soporta estilos CSS
Preguntas Frecuentes
¿Se sube mi archivo a un servidor?
No. La conversión se ejecuta completamente en tu navegador con JavaScript. Tus archivos nunca salen de tu dispositivo.
¿Cuál es la diferencia entre SRT y VTT?
Ambos almacenan subtítulos con marcas de tiempo. SRT usa comas para milisegundos (00:00:01,000) y es compatible con apps de escritorio. VTT usa puntos (00:00:01.000), soporta estilos CSS y es el estándar web para video HTML5.
¿Puedo convertir VTT de vuelta a SRT?
Sí — usa el botón de cambio en la parte superior para invertir la dirección.
Más herramientas
Descarga Transcripciones y Subtítulos de YouTube
Gratis. Sin registro. Cualquier idioma.
BuscarBúsqueda de subtítulos
Busca subtítulos almacenados de YouTube por palabra o frase, y accede directamente al descargador del video correspondiente.
InspeccionarVisor de subtítulos
Ver e inspeccionar archivos de subtítulos en una línea de tiempo
TranscripciónSRT → Text
Elimina marcas de tiempo, obtén texto plano