Ver archivos de subtítulos en línea
Abre subtítulos SRT, VTT, SRV o texto plano. Ve cada línea con marcas de tiempo en un visor limpio.
Arrastra un archivo de subtítulos aquí, o haz clic para explorar
Formatos compatibles
.srt
SubRip — el formato de subtítulos más común. Segmentos numerados con marcas de tiempo separadas por comas.
.vtt
WebVTT — el estándar web. Similar a SRT pero usa puntos en las marcas de tiempo y soporta estilos.
.srv / .xml
Texto cronometrado de YouTube — el formato XML que YouTube usa internamente para subtítulos. Contiene sincronización precisa a nivel de palabra.
.txt
Texto plano — sin marcas de tiempo. Se muestra como una transcripción simple línea por línea.
Preguntas Frecuentes
¿Qué formatos de subtítulos puedo ver?
SRT, VTT (WebVTT), SRV (texto cronometrado XML de YouTube) y archivos de texto plano. El visor detecta automáticamente el formato del contenido.
¿Se sube mi archivo a un servidor?
No. Todo el análisis y renderizado ocurre en tu navegador. Tus archivos de subtítulos nunca salen de tu dispositivo.
¿Puedo buscar dentro de los subtítulos?
Sí. Usa la barra de búsqueda sobre el visor para filtrar subtítulos por palabra clave. El texto coincidente se resalta.
¿Puedo ver subtítulos directamente de un video de YouTube?
Sí. Añade ?v=VIDEO_ID a la URL o usa el descargador de subtítulos para obtener las pistas primero, y luego haz clic en Vista previa.
Más herramientas
Descarga Transcripciones y Subtítulos de YouTube
Gratis. Sin registro. Cualquier idioma.
BuscarBúsqueda de subtítulos
Busca subtítulos almacenados de YouTube por palabra o frase, y accede directamente al descargador del video correspondiente.
ConvertirSRT ↔ VTT
Convierte entre formatos de subtítulos
TranscripciónSRT → Text
Elimina marcas de tiempo, obtén texto plano