Untertiteldateien online anzeigen
Öffnen Sie SRT-, VTT-, SRV- oder Klartext-Untertitel. Sehen Sie jede Zeile mit Zeitstempeln in einem übersichtlichen Viewer.
Ziehen Sie eine Untertiteldatei hierher oder klicken Sie zum Durchsuchen
Unterstützte Formate
.srt
SubRip — das gängigste Untertitelformat. Nummerierte Segmente mit komma-getrennten Zeitstempeln.
.vtt
WebVTT — der Web-Standard. Ähnlich wie SRT, verwendet aber Punkte in Zeitstempeln und unterstützt Styling.
.srv / .xml
YouTube Timed Text — das XML-Format, das YouTube intern für Untertitel verwendet. Enthält präzises Wort-für-Wort-Timing.
.txt
Klartext — ohne Zeitstempel. Wird als einfaches zeilenweises Transkript angezeigt.
Häufig gestellte Fragen
Welche Untertitelformate kann ich anzeigen?
SRT, VTT (WebVTT), SRV (YouTube Timed Text XML) und Klartextdateien. Der Viewer erkennt das Format automatisch aus dem Dateiinhalt.
Wird meine Datei auf einen Server hochgeladen?
Nein. Alle Analyse und Darstellung erfolgt in Ihrem Browser. Ihre Untertiteldateien verlassen nie Ihr Gerät.
Kann ich innerhalb der Untertitel suchen?
Ja. Verwenden Sie das Suchfeld über dem Viewer, um Untertitel nach Stichwort zu filtern. Übereinstimmender Text wird hervorgehoben.
Kann ich Untertitel direkt von einem YouTube-Video anzeigen?
Ja. Fügen Sie ?v=VIDEO_ID zur URL hinzu oder verwenden Sie den Untertitel-Downloader, um zuerst Tracks abzurufen, dann klicken Sie auf Vorschau.
Weitere Tools
YouTube Untertitel & Transkripte herunterladen
Kostenlos. Ohne Anmeldung. Jede Sprache.
SucheUntertitelsuche
Durchsuchen Sie gespeicherte YouTube-Untertitel nach Wort oder Phrase und springen Sie direkt zum Downloader des passenden Videos.
KonvertierenSRT ↔ VTT
Zwischen Untertitelformaten konvertieren
TranskriptSRT → Text
Zeitstempel entfernen, reinen Text erhalten