Visualizar arquivos de legendas online
Abra legendas SRT, VTT, SRV ou texto simples. Veja cada linha com timestamps em um visualizador limpo.
Arraste um arquivo de legenda aqui ou clique para procurar
Formatos suportados
.srt
SubRip — o formato de legenda mais comum. Segmentos numerados com timestamps separados por vírgulas.
.vtt
WebVTT — o padrão web. Similar ao SRT, mas usa pontos nos timestamps e suporta estilos.
.srv / .xml
Texto temporizado do YouTube — o formato XML que o YouTube usa internamente para legendas. Contém sincronização precisa por palavra.
.txt
Texto simples — sem timestamps. Exibido como uma transcrição simples linha por linha.
Perguntas Frequentes
Que formatos de legenda posso visualizar?
SRT, VTT (WebVTT), SRV (texto temporizado XML do YouTube) e arquivos de texto simples. O visualizador detecta automaticamente o formato pelo conteúdo.
Meu arquivo é enviado a um servidor?
Não. Toda a análise e renderização acontece no seu navegador. Seus arquivos de legenda nunca saem do seu dispositivo.
Posso pesquisar dentro das legendas?
Sim. Use a caixa de pesquisa acima do visualizador para filtrar legendas por palavra-chave. O texto correspondente é destacado.
Posso ver legendas diretamente de um vídeo do YouTube?
Sim. Adicione ?v=VIDEO_ID à URL ou use o downloader de legendas para obter as faixas primeiro e depois clique em Pré-visualizar.
Mais ferramentas
Baixe Legendas e Transcrições do YouTube
Grátis. Sem cadastro. Qualquer idioma.
PesquisarPesquisa de legendas
Pesquise legendas armazenadas do YouTube por palavra ou frase e acesse diretamente o downloader do vídeo correspondente.
ConverterSRT ↔ VTT
Converta entre formatos de legenda
TranscriçãoSRT → Text
Remova timestamps e obtenha texto puro