Suite d'outils
Outils
Téléchargez, recherchez, convertissez et inspectez des sous-titres sans quitter le navigateur. Chaque outil résout une partie différente du workflow.
Téléchargez les Sous-titres et Transcriptions YouTube
Gratuit. Sans inscription. Toutes les langues.
RechercherRecherche de sous-titres
Recherchez des sous-titres YouTube stockés par mot ou expression, puis accédez directement au téléchargeur de la vidéo correspondante.
InspecterVisionneuse de sous-titres
Visualiser et inspecter les fichiers de sous-titres dans une chronologie
ConvertirSRT ↔ VTT
Convertir entre les formats de sous-titres
TranscriptionSRT → Text
Supprimer les horodatages et obtenir du texte brut
Workflows
Choisissez le chemin le plus court vers le résultat souhaité
La plupart des visiteurs recherchent l'une de ces trois choses : un fichier de sous-titres, une transcription propre, ou un moyen d'inspecter et rechercher dans le texte des sous-titres.
Récupérer les sous-titres originaux
Commencez par le téléchargeur quand vous avez déjà une URL YouTube et voulez le SRT, VTT ou TXT rapidement.
Affiner le fichier pour votre cas d'usage
Utilisez les convertisseurs pour changer de format pour les lecteurs web, les apps de montage, les prompts IA, les notes et le nettoyage de transcriptions.
Rechercher ou inspecter avant de télécharger
Recherchez des sous-titres par expression ou ouvrez un fichier dans la visionneuse quand le timing, le contexte et la vérification importent plus qu'exporter immédiatement.
Guides
Guides associés du blog
Des articles complémentaires répondent aux questions courantes sur les formats de sous-titres, les méthodes de téléchargement et les workflows de transcription.
How to Download a YouTube Transcript as Plain Text
Need the words from a YouTube video without timestamps or formatting? Here are four ways to download a YouTube transcript as clean, copy-ready plain text.
The VTT Subtitle Format: A Complete Guide to WebVTT Syntax, Features, and Usage
WebVTT is the W3C standard for timed text on the web. This guide covers the full file format — headers, timestamps, cue settings, styling — with real examples and common pitfalls.
How Long Do YouTube Auto-Captions Take? Processing Times Explained
Auto-captions usually appear within 5 to 30 minutes of upload, but video length, audio quality, and server load can push that to several hours. Here's the full breakdown.