Suite de ferramentas
Ferramentas
Baixe, pesquise, converta e inspecione legendas sem sair do navegador. Cada ferramenta resolve uma parte diferente do fluxo de trabalho.
Baixe Legendas e Transcrições do YouTube
Grátis. Sem cadastro. Qualquer idioma.
PesquisarPesquisa de legendas
Pesquise legendas armazenadas do YouTube por palavra ou frase e acesse diretamente o downloader do vídeo correspondente.
InspecionarVisualizador de legendas
Visualize e inspecione arquivos de legendas em uma linha do tempo
ConverterSRT ↔ VTT
Converta entre formatos de legenda
TranscriçãoSRT → Text
Remova timestamps e obtenha texto puro
Fluxos de trabalho
Escolha o caminho mais curto para o resultado que precisa
A maioria dos visitantes procura uma de três coisas: um arquivo de legenda, uma transcrição limpa ou uma forma de inspecionar e pesquisar texto em legendas.
Obter as legendas originais
Comece com o downloader quando já tiver uma URL do YouTube e quiser o SRT, VTT ou TXT rapidamente.
Refinar o arquivo para seu caso de uso
Use os conversores para trocar formatos para players web, apps de edição, prompts de IA, notas e limpeza de transcrições.
Pesquisar ou inspecionar antes de baixar
Pesquise legendas por frase ou abra um arquivo no visualizador quando o timing, contexto e verificação importam mais que exportar imediatamente.
Guias
Guias relacionados do blog
Artigos complementares respondem perguntas comuns sobre formatos de legendas, métodos de download e fluxos de trabalho de transcrição.
How to Download a YouTube Transcript as Plain Text
Need the words from a YouTube video without timestamps or formatting? Here are four ways to download a YouTube transcript as clean, copy-ready plain text.
The VTT Subtitle Format: A Complete Guide to WebVTT Syntax, Features, and Usage
WebVTT is the W3C standard for timed text on the web. This guide covers the full file format — headers, timestamps, cue settings, styling — with real examples and common pitfalls.
How Long Do YouTube Auto-Captions Take? Processing Times Explained
Auto-captions usually appear within 5 to 30 minutes of upload, but video length, audio quality, and server load can push that to several hours. Here's the full breakdown.