Why Andy Serkis Long Dreamt Of Bringing George Orwell's "Animal Farm" To The Big Screen
The Late Show with Stephen Colbert
0:01 [music]
0:03 Welcome back, everybody.
0:07 [cheering]
0:08 Folks, my next guest tonight [cheering] is
0:10 an actor and director you know as a gorilla,
0:14 a chimpanzee, a demented hobbit, and occasionally a human being.
0:18 Please welcome back to the Late Show, Andy Serkis.
0:23 [music] [music] [music]
0:40 Wow, you still got it.
0:42 As agile as ever.
0:44 [laughter]
0:44 Uh good to see you again.
0:45 Oh, it's so nice to see you.
0:46 Uh listen, uh we know you as an actor
0:49 who can portray anyone and if need be anything.
0:53 Um but you're also a director.
0:55 You're about to start filming,
0:56 shooting uh The Hunt for Gollum down in New Zealand,
0:59 which I'm very excited about.
1:01 Um you'll [cheering]
1:03 you're directing yourself in the in the in the title role of Gollum,
1:08 and I'm just curious, uh you're a great actor.
1:12 What does Andy Serkis director make of Andy Serkis actor?
1:17 Well, you know, funny enough,
1:18 I was we were doing some camera tests
1:20 uh not so long ago with Gollum and Sméagol,
1:22 and they went back to their trailer and it was
1:24 very difficult because I had to knock on the trailer.
1:27 I was I was like, "Gollum, Sméagol, hello?
1:29 Hello?" And there was no no answer.
1:31 And then Gollum comes up to the door and he says,
1:32 "AH, FOR GOD'S SAKE, SERKIS, WHAT DO YOU WANT?" I SAID, "PLEASE,
1:37 can you just come back and do one more
1:39 take?" Sméagol then pops out from behind him and says,
1:41 "He doesn't want to do another impression.
1:44 WE'VE DONE IT.
1:45 WE'VE DONE IT.
1:46 Wrong impression." And then Gollum turns around to me and says,
1:49 "Get my PUPPET DIRECTOR, PETER JACKSON."
1:55 [cheering] WOW.
1:55 SO, it's an honest and frank exchange of ideas is what you're saying.
1:59 So, honesty is all you can Here's the thing,
2:02 obviously we all love that voice that you do or voices that you do.
2:05 It sounds very painful.
2:08 Like it's it that you must be like just shredding your voice when you do that.
2:12 at all.
2:12 I I mean, I But I heard you have a you have
2:15 a remedy for that, [snorts] which we we we made some for.
2:18 Can you tell people what it is and then we'll then we'll serve it.
2:21 it's we've used it for years now, 25 years, you know,
2:23 going back to the day, and it's called Gollum juice.
2:26 And Gollum juice is basically honey, lemon,
2:29 and ginger, but I always felt it lacked a
2:35 [laughter] And what did it What did it lack?
2:36 It lacked a little certain something, which, you know, I mean,
2:40 [snorts]
2:40 there's plenty of things one could put in with honey, lemon, and ginger.
2:42 I'm just wondering.
2:43 Just to keep it sterile.
2:44 Nice.
2:45 Cheers.
2:46 Thank you.
2:48 [cheering] [applause] That is the real deal.
2:52 You know, I could I could use this because at least
2:55 for the next few weeks I've got a voice I do that is terrible.
2:57 Yeah.
2:58 And I'll tell you what, Andy,
3:02 [laughter] it it does absolutely it ravages my larynx.
3:07 [laughter] [clears throat] Come to me, my precious.
3:11 Oh.
3:13 Okay.
3:14 You you have just directed an animated version of George Orwell's Animal Farm.
3:19 I have.
3:19 It's not only a famous story, but a famous cautionary tale about abuse of power.
3:24 And what what made you want to tell this story?
3:26 I mean, I I I read the book when I was about 12 going on the bus to school,
3:31 the 273 bus to Ealing,
3:32 where I went to school, and I just remember reading this incredible tale,
3:36 this fairy tale, which was obviously had dark themes underneath.
3:40 I didn't fully understand what they were at the time,
3:42 but I just knew it hit me in so many different ways,
3:45 and and it made me want to, eventually when
3:48 I would be in a position to, retell that tale.
3:51 We have clip here.
3:52 Is there anything we need to know before we go?
3:54 Oh, so okay.
3:54 So, one of the a crucial thing is that the one of the lead
3:57 character in this, cuz in the book it's a very objective tale,
4:00 but we wanted to see it through the eyes of a young piglet who believes
4:03 himself to be one of the animals at the at the beginning of the story,
4:05 but then gets corrupted by Napoleon,
4:07 who's played by excuse me, by by Seth Rogen, brilliantly.
4:11 Yeah.
4:11 Um but this is but he sees himself as an animal
4:13 and he lives within a stall with his horse friend,
4:16 played by Woody Harrelson.
4:17 And this is Gaten Matarazzo playing this young innocent piglet.
4:20 And and Boxer That's Boxer.
4:21 And Boxer the the great shire horse who is who's got such a strong work ethic.
4:26 And this is and this is a story where where you see their relationship.
4:30 You've won.
4:32 I thought you were surprised, Boxer.
4:36 It's extra milk.
4:37 Oh.
4:40 Aren't we supposed to uh share everything?
4:45 There's no more supposed to's anymore.
4:48 Besides, I milked them and you work hard, so here you go.
4:52 Oh, I I I don't know.
4:53 I don't I mean, it gives me a weird feeling in my heart like I I well,
4:59 like I'm doing a terrible thing by drinking milk that isn't mine.
5:04 I mean, I guess that's just me.
5:05 I I don't know, Boxer.
5:10 Everything's just so different and new and and confusing now.
5:15 It's hard to know what to do.
5:17 You worry too much, Lucky.
5:19 Remember what I always say.
5:22 Just look up at the stars.
5:25 They take all our worries away.
5:34 [applause] Good old Boxer.
5:34 Aw, Boxer.
5:35 No spoilers.
5:40 [applause] I I found out recently.
5:41 I actually found out from a mutual friend of ours who
5:44 told us this and we have some photos here to prove it.
5:46 You have a very um you have a hobby or pastime,
5:52 an adventure that holds no charm for me.
5:54 You climb mountains.
5:57 Yeah.
5:57 How did you How did you become a mountaineer?
5:59 What got you into this?
6:00 I I again, this is the 273 bus going to school.
6:03 It was a very profound experience, that bus.
6:05 Um I read a book I read a book about the first ascent of Everest,
6:10 and it just completely encapsulated me and made me want to climb mountains.
6:14 And then I just started doing some rock climbing with some local Well,
6:17 down in New Zealand, do you ever meet Edmund Hillary?
6:20 Well, I did meet Edmund Hillary.
6:21 He came down to set when we were filming, and we we sat and had lunch with him.
6:25 And in in actual fact,
6:26 he he signed his autobiography to Gollum, lots of love Edmund.
6:30 I mean, it was I have to say, I have never been so starstruck in my life.
6:35 So, here here you are at the Matterhorn.
6:37 Did you ascend the Matterhorn?
6:38 I did a solo ascent of the Matterhorn.
6:39 No, thank you.
6:40 Solo?
6:41 Yeah.
6:41 Okay.
6:42 Didn't have any friends?
6:43 All right.
6:45 Where are you here?
6:46 Uh I'm on the very summit of the Matterhorn.
6:48 That's the very summit of the Matterhorn?
6:49 What's the view like, Andy?
6:51 It's quite it was quite terrifying and but quite wonderful.
6:54 And you like the terror.
6:56 I find it keeps you on edge, you know, it keeps you kind of sharp and uh
7:00 And where are we here?
7:01 That's on a trek with my family, actually, to to Everest base camp.
7:05 Uh-huh.
7:06 Uh-huh.
7:07 My [laughter] wife my wife once signed up me
7:10 and my boys to go climbing in the Tetons.
7:12 Have you ever climbed in the Tetons?
7:14 They're very beautiful.
7:15 I did not care for it.
7:18 [laughter] Well, Andy, always lovely to see you.
7:21 Thank you so much.
7:21 you go, I just want to give you
7:23 a little gift from from our little Animal Farm film,
7:26 which I thought you might like.
7:29 [laughter] Yeah, I like I'll put it on.
7:32 You read what it says.
7:33 Okay.
7:33 It actually reads, "Make Animal Farm fictional
7:36 again." Animal Farm is in theaters May 1st.
7:42 Andy Serkis, everybody.
7:44 We'll be right back.
7:57 [music] [cheering and applause]