시골냥이로 컨셉 폭싹 바꿨수다🥬🐈 | MEOVV in countryside | EP.4 | CATCH MEOVV SEASON 2
MEOVV
0:00 [MEOWVIES' DIARY] [Chick Friends/ KIM SOOIN]
0:08 [LEE GAWON/ Lettuce Crew] [JANG ANNA] [Whitey/ NARIN] [SAN DEUL (a.k.a ELLA)]
0:14 (Korean name created by the sisters) [Special
0:17 thanks to the residents and officials
0:18 of Yangpyeong Yongcheon Experience Village for their cooperation]
0:21 [MEOWVIES' DIARY] Our shoes got switched Why are our shoes so flashy?
0:29 [From head to toe, countryside style
0:29 makeover] This is seriously the countryside!
0:31 Oh, this feels nice I want to create a new name- What kind of name?
0:36 A countryside name What vibe are you going for?
0:38 I want to be AE-SUN!
0:40 [When Life Gives You a New Name] Oh, AE-SUN I want one too What?
0:43 [MEOVVIES who had just finished naming] [Catches
0:45 something a bit suspicious] Wow, it's a scarecrow!
0:47 [Turns out to be an overly-stylish scarecrow] There's
0:48 a wardrobe guardian here (SHOUT OUT TO CHLANDA)
0:50 [Wardrobe guardian sponsored thanks to MEOVVIES] [Scarecrow
0:51 attire is SAFE] The outfit is SAFE (CHLANDA: If you need visuals,
0:53 feel free to contact me) Oh my gosh [Wardrobe guardian] Do you like it?
0:55 [AE-SUN feeling inexplicably happy] I love it
0:56 so much There's a mission card here!
0:57 [Today’s mission delivered by the scarecrow] What is this?
0:59 I'm a wild MEOWVIE [Leaving their accommodation,
1:02 where have the MEOVVIES warped to?] (Bring
1:04 it on, MEOVVIES!) Survival of the fittest
1:05 [Only the strong survive in the wild] It's all about nature Take
1:06 on the wild missions in nature [This is scary...] and spend your day
1:10 out there [A day filled with wild missions] I'm scared A wild mission?
1:13 (Synchronizing with the scarecrow) Depending on your abilities,
1:14 you might just enjoy a relaxing healing time or you might have
1:16 to show off your rugged wild side (This could happen too) Wild side?
1:19 [What mission will...] Then...
1:20 [our MEOWVIES face?!] should we head to the first mission spot?
1:22 [Let's go] Sounds good [Before that, you
1:24 must do the CATCH MEOVV essential course]
1:25 [Monthly Farming June issue] [The edgy pose
1:29 with hands pulled away from bugs] [Completed
1:32 the rural demure look with a scarecrow hat] (Adding a dash of boldness
1:34 with leopard print boots) [Inspired by the fresh
1:37 air] [High fashion triple snap] [Dry eyes?
1:40 It's my unique concept] [Keeping expressions minimal] [But keep the style
1:45 extravagant] [Wink] [I'm a wild MEOWVIE] (Let's go now...) [Follow us
1:51 to the real world of survival of the fittest] Follow along
1:53 Follow along MEOVV [The first mission location welcomes MEOVVIES!] It's a field?
1:56 It's a field Oh my IT'S A BAT (FIELD) For real though...
2:01 [Welcome MEOVVIES] Fresh [A field full of fresh lettuce and cabbage] Cabbage?
2:04 That actually looks delicious [Immediately adapting to the law
2:06 of the jungle] I wanna eat this one Hey,
2:07 there's lettuce over there too [Checking out the crops to devour(?)]
2:09 The lettuce looks so fresh Is today's vibe like farming?
2:12 What's the first mission for "I'm a wild MEOWVIE"?
2:14 [First Mission] It's harvesting food for dinner
2:17 [I'm a Natural Cat] [MISSION 1 (Harvest
2:18 ingredients for dinner)] Lettuce and cabbage [I'm
2:19 a wild MEOWVIE] [MISSION 1 (Harvest ingredients
2:21 for dinner)] [Harvest as much as you want from the field] [You can also
2:26 barter the harvested crops!]- I'll do lettuce-
2:30 Me too [Team distribution in harmony] GAWON, do you want to do cabbage?
2:32 [Team Lettuce: GAWON, ANNA,
2:32 NARIN] I like cabbage [Team Cabbage: SOOIN, ELLA] Let's cabbage!
2:34 Let's cabbage!
2:35 (The village chief's speedy cabbage harvesting lesson)
2:36 You hold the cabbage like this (Carefully
2:38 observing) [Slice the base with a knife]- Oh my- Wow That's awesome [Wow,
2:41 harvest complete] Wow [Now it's MEOVVIES' turn] Try it here We
2:45 have to pick out pretty ones [Activating the pretty cabbage radar
2:47 for bartering] We'll give it to you later [Just as they learned]
2:48 Do it like this, and this and then like this Here too, grab it here Got it!
2:55 [The most serious moment in CATCH MEOVV history] (It's pretty easy,
3:00 right?) [The first rather enormous harvest] [Huge x2] Wow,
3:05 it's bigger than I thought It looks like a bouquet [PAWMPAWM,
3:08 would you cabbage me?] Ta-da (Habitual HANDS UP as a reaction) Wow,
3:12 good job [PUT YOUR CABBAGE UP] [Meanwhile, what's team lettuce up to?] Lettuce
3:15 [Already imagining eating lettuce in their mind]
3:16 Looks delicious It looks really good Have
3:18 you ever done something like this, unnie?
3:20 What?
3:20 This is my first time!
3:21 [Unlike the unnies that haven't done it] I did
3:23 this with my grandma and grandpa [Dongseng turns out to be
3:26 a seasoned gardener] in the countryside I've done sweet potato
3:29 harvesting at school though [Pretty confident with root crops] Oh right,
3:31 we did that a lot at school [Gathered together] So,
3:33 what are we going to trade this for later?
3:35 Exactly Meat!
3:37 [Talking about food just 1 minute into work] I hope they'll give us meat..
3:41 [Lettuce and meat, like MEOWV and PAWMPAWM] Lettuce goes with meat!
3:42 But since we have cabbage...
3:44 [Brain-working about food] Bibimbap Namul Bibimbap I'm
3:46 feeling kimbap vibes today [Kimbap vibes] Cabbage kimbap?
3:50 [Listing out more cabbage dishes] Steamed cabbage sounds delicious Steam!
3:52 Ooooh [Realizing the truth while talking] Then we might need to harvest
3:55 a lot more[= Let's eat a lot] We've gata trade (Starting
3:57 work song) No hesitation [BAECHU UP/ SUNG& MODIFIED BY TEAM BAECHU]
3:59 No hesitation DDA DDA DDA BAECHU (Found something?) Hey, there's a snail!
4:07 [A snail casually crossing the garden path] Really?
4:08 [Snail SBN] There's a snail here- A snail?
4:10 Yeah, there's a snail [Interested] I want to see it too!!
4:13 Wow [Running at top speed upon the snail news] It's been ages since
4:14 I last saw a snail- It's bigger than I thought- Totally [Adorable nature
4:17 SBN] So cute [Sudden mini snail fan meeting] So cute [Why isn't she
4:20 coming?] We haven't really done that much yet What are you talking about?
4:23 I've done the most work [Everyone claiming to have
4:24 worked the most] What are you on about?
4:25 [Childish cat fight scene] That's absolutely not true
4:26 Absolutely not true [Peacefully settling and refocusing] (feat.
4:29 Work song) [SANGCHU UP] (SUNG& MODIFIED by TEAM
4:32 SANGCHU) Soar high like a dragon Like magic,
4:38 purr [Addictive team lettuce remix] Hands up AYYYYY!
4:43 [Thanks to the work song, harvest is full before we know it] [Feeling pumped!
4:46 Picking up the basket!] Hands up [So we prepared] A special stage [MEOVV- Hands
4:50 over the head] [6 PM CAT showcase
4:52 ver.] [Cats have appeared in our neighborhood!] [Featuring:
4:55 MEOVV] Oh, we're still going?
5:03 (Rural version choreography twist) (Perfectly synchronized) [Hands up even if
5:10 you don't know the chore] [Just follow the flow] Shake it,
5:13 shake it [Just as the showcase was about to end] [Spinning too much,
5:16 the lettuce escapes] [Spoiler alert] Oh my god
5:18 [The fluttering of lettuce] [Will cause a storm in 1
5:19 hour] [Putting wild MEOWVIE's pride on the line]
5:20 It's harder than I thought [Battle to keep lettuce
5:21 on their head!] [Hold on CHU] [Lettuce and cabbage
5:23 picked] Let's move on and we'll now [What's the next
5:25 crop to harvest?] harvest something else [Green onions
5:26 and eggs in the chicken coop] Two for green onions,
5:28 three for chicken coop Gasp- I want to do it!
5:31 Me too!
5:32 [Chicken coop team] CHLANDA, you can choose [Chicken sound master] [Special
5:35 privilege for CHLANDA] [Deep in thought] Oh, really?
5:38 This cabbage hat [Flirting with the new cabbage hat] Oh,
5:41 I like this cabbage hat [Cabbage hat,
5:42 join my team!] It's a yes One more person [Guilty eye appeal] I can do well..
5:45 Can you do well?
5:46 [Reason/ I'm born in 2005,
5:46 Year of the Rooster] I'm a 2005 liner You're from 2005?
5:47 Year of the Rooster?
5:48 [TEAM ROOSTER (05z) heads out] I'll go with the Rooster 05z
5:49 [MAKMEOWVIES head to the green onion field] Let's just do the green
5:51 onions (Quickly forming Team Green Onion Kimchi) I love green onion
5:52 kimchi [Let's go harvest!] Let's go (Off we go!) Let's break!
5:55 (Roosters, TEAM ROOSTER is coming) Cluck!
5:57 Cluck cluck!
5:59 (TEAM GREEN ONION KIMCHI is coming too) Green onion pow
5:59 pow(?) (WAIT FOR MOIII!) Shall we go meet the chickens?
6:04 Yeah, our friends [Enters with chicken
6:07 sounds as background music] Cluck cluck Wow, they’re already here...
6:10 (It’s packed tightly with chicken friends)- I’m a bit scared,
6:12 hold on- I’m a little scared [Greeting the Rooster team]
6:17 [Amidst grand chicken friends] [There are small pretty eggs inside
6:21 the coop] [But the first meetings are always so intense]
6:23 The sound is too intimidating What if they attack me?
6:25 [Perceived as rivals(?)] They might attack since
6:27 we’re Year of the Rooster I know, right?
6:29 [Not the chickens but bees launch the first attack] There’s a really big bee,
6:31 wait, don’t move (FREEZE!!!) Did it leave?
6:34 (BREAK) Yeah, it left Cluck cluck [Practicing greetings is the only way
6:37 to befriend them] Cluck cluck cluck cluck That one keeps rhythm, good pitch!
6:42 But I’m more...
6:44 surprisingly accurate, right?
6:45 [CHLANDAchicken, the real chicken] [100% Sync Rate] [First
6:49 up is social butterfly leader ENFP SOOIN] (Excuse me, coming in) Cluck-cluck!
6:52 Cluck cluck cluck [Confidence in communication] Oh,
6:54 I think we’re communicating (I’m a Rooster too...) Cluck-cluck cluck-cluck...
6:55 (Can you spare a few eggs?) Cluck-cluck-awwk!
6:58 Awk cluck-cluck!
6:58 (Confused chickens) Cluck cluck-cluck [My friend's passion is bringing me
7:01 to tears] [Even real friends need some distance] Don’t come any closer!!!
7:04 SOOIN can’t go in right now, LOL (Tiptoeing) Cluck cluck [In a rush,
7:08 speaking human language] I’ll just come in a little, sorry,
7:09 sorry [What does that mean?] Cluck cluck Cluck
7:13 [Trying to communicate in English without bias] Excuse me,
7:14 just a moment (Did that chicken come from abroad??)
7:16 Excuse me (Thanks..I’ll just take it and go,
7:18 don’t come closer!) Excuse… Excuse excuse!
7:19 [Meanwhile ANNA watching her friends] [Eureka
7:23 moment] The details are all different!
7:26 [No two cluck colors are the same under
7:28 the sky] Their design is all so different
7:31 [CHLANDA’s personality sneaks in for a moment] Very
7:32 stylish [Wrapping up communication here] (I told you,
7:36 I’m a Rooster too!!!!) Cluck-cluck-aaawk!!!!!
7:37 (It’s all done, I’m leaving...
7:37 why, why, why) Cluck cluck cluck cluck...
7:39 Why!!!
7:40 (Got the eggs) [Returning safely with two eggs] Did you get them?
7:43 I got them- Wow [Impressive]- Wow- Good job,
7:48 SOOIN (With outstanding social skills) Cluck
7:49 cluck cluck cluck-cluck (Meaning they got two
7:50 eggs) Cluck cluck cluck cluck [A bit
7:52 drained] It’s more intimidating than I thought...
7:54 [But remember, my name is Kim SOOIN,
7:55 ENFP] [Found harmony with endless dedication] SOOIN really did well [Step back
7:59 once] [And this chicken heads two
8:01 steps forward] (Mastered chicken isolation too) Hey,
8:05 we're both the Year of the Rooster, just come on in!
8:08 Aaaahhhh [Of course, friendship takes time] Please don’t run, if you run,
8:13 it’s scary (Sorry chicken) [Next up is
8:17 CHLANDAchicken GAWON] I’m going in, what should
8:19 I do (Determined spirit) She has that pride
8:20 They're more sensitive than you think [Pride?
8:22 Say what?] Man, they’re so big [This area’s LEE GAWON/ Feature:
8:24 Tall] They’re really big [True fact] Hey, you’re taller!
8:26 They’re so scary [Not a phoenix] The one
8:28 sitting on eggs over there looks so scary
8:29 (Try messing with me) (Housewarming gift/ Cabbage leaf)
8:33 [Entering cautiously with endless apologies] I'm sorry, sorry!!!!!!!!!
8:36 (Muted mode) [Keeping a gentle smile] [Just
8:41 before acquiring the eggs] GAWON, GAWON, GAWON!!
8:44 [What’s happening inside the chicken coop?] (Rushing
8:46 over to see a friend) GAWON, GAWON, GAWON!!
8:49 [Scolding with a scream] (Backing up immediately)
8:52 [Embarrassed chicken] These guys are really skittish
8:55 I'm also easily scared [CHLANDAchicken returns
8:58 with frazzled nerves] (Still managed to get two
9:01 eggs) But the ones underneath have such
9:05 strong energy [Confidence Chicken] It was actually
9:06 scary They’ve got way too much presence
9:08 [Final participant] Where else can I find it??
9:08 [Youngest of the Rooster Gang, ANNA] In here, go in here [Hesitant] Here?
9:11 Yeah, here What’s underneath...
9:15 [Obviously] There are chickens underneath,
9:16 they’re alive (Exchanged eye-contact) UGHHHHH [Firing high-frequency vibes
9:22 at friends] It looked at me (Collapses) [Buddies,
9:28 could you approach slowly?] The decibels are rising
9:30 (Don’t be scared ANNA jang) Cluck-cluck They're so aggressive
9:34 (I'M SORRIO) [On ANNA's behalf] [Chicken's bestie SWIM KIM
9:38 back in action] How do I get the eggs?
9:40 Do I just go inside?
9:41 [Obviously] Go inside, reach in with your hand, and pull them out!
9:43 (Luring with a cabbage leaf) Hey, aren’t you having dinner?!!!
9:44 Hurry up and get it Did you get it SWIM KIM??
9:46 [Finally, SWIM KIM pulls it off] That's amazing (Sweet SWIM KIM) Thanks
9:50 [Introvert ANNA needs some time] Today's
9:51 been the toughest from CATCH MEOVV [Meanwhile,
9:52 this one wants to make friends] There's a cool friend over there
9:54 [It’s me] [Big decision] Then I wanna go too We're fearless MEOVV!
10:00 [But hold on/ Cat vs.
10:01 Chicken] Who's stronger, cats or chickens?
10:02 [Who could be stronger?] Cats for sure!
10:04 [Stay strong, kitties] [Gathering courage again] No, I'll go with you!
10:08 [With you= hiding behind SWIM KIM] (Trailing behind) Why are you both coming?
10:11 [The plan is perfect] [Want to talk to them
10:12 quickly but...] (Frozen) [Check out my expression in the chicken
10:16 coop] [Feeling so bad...] [Doing the cabbage bow
10:21 as practiced] [And...dashing away ENDING] [First meeting with the cluckers]
10:24 [Didn't go as planned- The End-] [Bye-bye] (Won't greet
10:26 you guys outio) Every Jack has his Jill [Meanwhile]
10:32 [MAKMEOWVIES arrive at the green onion field]- This is
10:33 gonna be fun- Totally [Crisp green onion scent wafting] Wow,
10:37 the smell is really nice [Happy ELLA] [All these are gonna be picked]
10:41 Let’s pick all of them Sounds good [But how do we pick them?] How?
10:45 Just give it a go!
10:47 (Swift yank) [Seasoned talent by a gardening pro] This works well!!
10:49 [But as for ELLA?] Wow, this is going smoothly (Struggling)- Uh oh- Nope,
10:56 ELLA [Attempted to pull out a bunch, but failed] No,
10:58 ELLA, one at a time- One at a time?
11:00 Yeah [Tough kitty] Like this [Outlaw of the onion
11:04 field] ELLA pulled the whole thing out ELLA,
11:06 they said to do it like this Do it like
11:09 this [Green onion harvest method] Just grab tight and yank
11:11 it out like this [Lightly grip both sides and lift]-
11:13 I'm going for a professional stance- Hold on- How’s this?
11:15 Like this?
11:16 [Successfully pulls out green onion by her instruction] Wow- Did it work?
11:20 Yeah [Turns fun after getting the hang of it] This is so much fun We
11:23 need to harvest a lot of these to can get lots of food today [Oh boy,
11:29 making a living is tough] I want to pull
11:30 that one [MAKMEOWVIES' green onion harvest target] What’s our harvest target?
11:33 100(?) [Cute] 100?
11:35 Haha How many side dishes do you want?
11:38 [The more we pick, the more we eat] A lot [Thus begins
11:40 the 'This is mine' game] This is my meat This is my kimchi This is
11:45 my rice This is my tuna [Finding peace just thinking about food] It's really
11:49 a healing vibe [What work song fits
11:51 this vibe?]We should sing while we work [Randomly]
11:53 Nothin' but talkin' [Drop the green
11:55 onion(?)]Green onion feel the rain drop [Drop
11:57 the green onion] [A song about harvesting
11:59 green onions in MAKMEOWVIES' way] (Giving a strong
12:02 shout) [But the green onion is tenacious] I wish my scalp were this strong
12:07 [Stream of consciousness] They vow to love
12:08 until the onions turn to roots, don't they?
12:10 (Definition of pureness) Do you pull onions when you marry?
12:12 It's not about doing this when you
12:14 get married [Explanation tailored for ELLA begins]
12:16 Say your hair is like the roots of these onions the roots of this onion...
12:20 [=Onion roots] Promising to love each other [Meaning
12:21 to love until black hair turns white] until it
12:22 turns like this [Suddenly testing love after the explanation]
12:24 Will you love me until it turns like this?
12:26 [Deep contemplation] Until it turns to onion roots
12:28 [Made the decision] Until hair turns like this!
12:31 [Passionate younger lover] NARIN,
12:32 I love you [Now that Maknae MEOWVIES promised their love...] [Let's have
12:37 a green onion field wedding march]
12:40 [Our love] So healthy (Harvest concludes healthily)
12:47 CATCH MEOVV Season 2 MEOVV [05z taking the harvest] [and heading to trade
12:53 their stuff]- This is so nice- I agree When I was young,
12:56 I went in there [Memories bubbling up along the stream] and I picked...
12:59 Do you know Gody?
13:00 Nope [Gody: a dialect for ‘Snail’ in Gyeongsang Province] It's tiny
13:03 freshwater snail [Speaking of food] What should we trade this for?
13:06 Meat- Rice But can we really get meat?
13:09 [Smart MEOWVIES considering market trends] I don't think
13:10 we can trade lettuce for meat Or maybe our...
13:12 [A new currency?] Like...
13:12 [Planning to fill the price gap with performance]
13:13 Let's show them a charm-filled performance Oh,
13:14 good idea [Strategy meeting ends as they arrive at the village
13:17 hall] [The bustling place filled with village elders!] Let's go
13:18 inside the village hall It's been a really long time I
13:20 know [Can our 05z...] [Succeed in their bartering?] I'm so nervous...
13:25 Let's do our best!!!
13:27 Hello Hello Why did you guys come with your hands so full?
13:33 [Elders welcome our MEOWVIES so warmly] Hello (Nice to meet
13:37 you) Hello We harvested a lot (You're giving us this?) Umm...
13:42 would it be possible to trade this with something?
13:44 (Deal) [So cool with the deal, temperature around drops by 2℃] Nice [Here,
13:49 some homemade side dishes] Please take these Side dishes We made them ourselves!
13:53 [Touched MEOWVIES] Oh really?
13:54 (Stir-fried anchovies) [Rice thief catch] (Thanking with a 90-degree
13:58 bow) Looks delicious [It's my favorite side-dish] Oh!!
14:00 It's pollock roe ["It's me, pollock roe"] [Guys...
14:03 it's time] [Time to initiate the operation...]
14:07 [Setting the groundwork for paying the difference(?)] Um...
14:08 do you know who we are?
14:09 (Nope, nope) [05z have thrown the bait] We're idols Idols?
14:14 [and elders bought it right away] Bet you're good at singing?
14:16 Singing We sure do (Ready?) I think they'll do great [With meticulous planning,
14:21 they activate their idol persona] We'll introduce ourselves,
14:22 two, three Hello, we're MEOVV [Looking forward to it]
14:25 I see you look at me now HANDS UP EOULSSU!!
14:29 AYY!!!
14:32 (Clapping in so much sync) (+1 audience,
14:36 gaining fans) [Stir-fried anchovies/ Squid
14:37 roe/ Pollock roe] (Bartering) (HANDS UP)
14:43 [Successfully covering the difference with the show] Thank you (Wait a minute,
14:48 I should give you some pocket money) Encore, please Pardon...?
14:52 Encore Once more, encore!
14:55 [A dazzling step that even cleans the village hall floor]
14:57 (Site of mass PAWMPAWM registration) [Getting side dishes and promoting
15:00 as well] [This is what you call a god-tier value-for-performance
15:03 barter(?)] Thank you [Such a youthful
15:06 spirit] [05z earned...] [Stir-fried anchovies,
15:08 pollock roe, squid roe, kimchi] It's like our first..
15:10 [MAKNAE MEOWVIE's are also heading for barter] challenge in a way What do we do?
15:13 I'm so nervous...
15:14 Wait a minute, which looks prettier?
15:16 [Barter TIP] [Better-looking baskets are good for trading]
15:17 This one looks more full I think
15:19 it actually has more Let's trade with this one then You can do it, right?
15:22 [One step, one determination] Unnie, kick it off, fighting!
15:26 (Eyes show nervousness) [Eyes moving with the jitters] [First impression Check!!
15:29 Is a must] You look so pretty right
15:30 now (Practicing beforehand) Please give us some kimchi
15:32 Do a slight smile like this [Smile!] [Cramming
15:34 one second before the barter] (Bursting in) Hello We...
15:40 we picked this...
15:42 Perhaps Could we trade it for something yummy?
15:45 [Thinking hard] Something delicious?
15:46 Yes, we'd like to trade- Just give us anything- We're hungry,
15:50 everything's great [The introverted kittens are summoning all
15:51 their courage] You don't look like you'll starve...
15:52 Just step inside for a moment (Do you think we can
15:55 do this?) [Of course] (We did it) [Celebratory ceremony] [Barter items:
16:01 Seaweed, Kimchi, Ramyeon] We got seaweed and kimchi and ramyeon [Oh,
16:04 we have to brag about this] That was
16:05 totally successful Ramyeon [The kimchi's perfectly
16:08 fermented] This kimchi looks really tasty (We
16:11 did well)- You guys harvested well- Yes!
16:15 Did you trade well too?
16:16 [Of course!] Yes [The next mission] There's still one mission
16:18 left where you [Acquire your ride!] you have to find
16:20 your way to the hostel [I'm a wild MEOWVIE] MISSION 2
16:22 (Tray Jump Rope)] [I'm a wild MEOWVIE] (Tray Jump Rope) [1.
16:23 Balance the lettuce tray on your head and jump rope 5 times] [2.
16:26 Rankings are based on how much lettuce remains on the tray] [3.
16:28 The mode of transportation to the hostel is rewarded
16:30 according to ranking] [But, if you hit the rope,
16:32 you have to start over!] Isn't that our <HANDS UP>?
16:34 We're pretty good at that (Practiced HANDS UP
16:35 daily) We’re pretty good at it [Are you really...
16:37 good?] We're pretty good [GAWON tries out the practice game] I'll give it a go,
16:39 I've never tried this before [MAKMEOWVIES in charge of turning the rope] One,
16:41 two, three When do I go in?
16:42 Now?
16:42 Now??
16:43 Now!!!
16:43 [Dormammu’s current universe] Now Ahhh!!!
16:45 I don't knooowwww (Now???) [A very wrong "now"] What are you doing?
16:51 Lol You don’t need to go that far
16:53 (Her silhouette seems especially small today) But unnie, just...
16:56 [CALM GAWON] [Mm-hm] (Nice Advice) Hey, we...
17:01 Worked hard to pick this, so don't drop too
17:02 much (Lettuce manager) I want to do that too...
17:05 It’s so precious [Calming down and GAWON's goes for a challenge]
17:07 [Protecting my lettuce at all costs] Precious lettuce Let's go One,
17:11 two [Rustle] [They're at that age where
17:13 everything's funny] Three [Each leaf contains the MEOWVIES'
17:15 sweat and...] [Each leaf contains the MEOWVIES' tears
17:18 and...] [Each leaf holds my mode of transportation...
17:21 my transportation...] [The fallen lettuce was thoroughly washed and eaten
17:24 by the crew] [Leave it behind] [A scene left in ruins due
17:29 to a lack of endurance] [Tray Jump Rope Scores] [Remaining lettuce- GAWON
17:32 18 pieces] [Maknae sneakily receives some special training] Just go now Now!
17:37 UGHHH You don't have to go that far!
17:40 Now [It takes all the unnies to raise our maknae kitty] [Oh,
17:43 our little kitten is so cute] Now [But ELLA,
17:46 if you jump like that...] [There'll be no lettuce]
17:47 All the lettuce has fallen Good job, good job!!
17:49 [ELLA's turn...] *Sigh* [Gives you the problem and the remedy] Fighting, ELLA!
17:52 [Fighting myself] Aghhh (Somewhere between cheering and self-reflection)
17:54 She'll do better than me [A nice
17:58 start and] Nice [Not-so-nice outcome] [Lettuce rain...] [Less
18:05 than five jumps is invalid] LET'S GO MYSELF!!!
18:08 (Fighting for my future) Go, me [ELLA's second attempt!] CHALLENGE!!!
18:12 [Change of strategy] One [Let's just make it five] Two Three!
18:16 Four!
18:17 Five [Jump rope success] I did it,
18:19 I passed (Save your tears for another day lettuce...) [With a smile,
18:21 a blunt fact] But it's better than GAWON unnie [The fallen lettuce was
18:23 thoroughly washed and eaten by the crew] [Remaining lettuce/ ELLA has 23 pieces,
18:25 currently first] 17 pieces [Jump rope's ace instructor,
18:26 NARIN's attempt!] Let's go!
18:26 [Her personal color is tray rope] You really suit this One,
18:31 two [True stability befitting a top instructor]- Three- Oh dear Five Out!!
18:37 [With 36 remaining lettuce, NARIN ascends to 1st place] I did well right?
18:39 [PEACEFUL ANNA] Let's go!
18:40 Fighting, Cooking Mama- Yes!
18:44 One [1 jump, followed by -N flurry of lettuce] Two [However,
18:47 strong in the latter half] Three Out, out, out [With 35 remaining lettuce,
18:51 ANNA is in 2nd place] [Tray Jump Rope Mid-Scores] [NARIN: 36 pieces/ ANNA:
18:54 35 pieces] [ELLA: 23 pieces/ GAWON: 18 pieces] But is it, like...
18:56 [Tray placement] Do I have to do it like this from the start?
18:58 Yes, you have to do it like that from the start [Last runner] Okay, here I go!
19:01 [Will SOOIN be able to take 1st place?] Fighting!
19:02 (Why 4th place?) Fighting [She must drop 3 or fewer to secure 1st place] [Ready,
19:05 go] (Can't give her 1st place) [Jumping rope steadily IN] That's
19:11 when you need to get in (Goodbye...) Two [Immediately drops 3
19:14 at the start] Three [Seems like 1st place will be tough
19:16 for her...] (1st place is mine) Three [But what's this sense of ease?] Four,
19:20 five (Neat) You actually did well [Total of 37
19:22 pieces] You only dropped three [After dropping 3,
19:24 there were no more losses] [Tray Jump Rope Scores] [1st place,
19:26 SOOIN with 37 pieces] (What about my ride?)
19:29 But isn't the prize for 1st place a car?
19:31 What if I want to ride a bicycle, but what if I end up with a car?
19:34 Ride what you want on your day off [MEOVV] [A tranquil,
19:39 heartwarming countryside road] [A little later] It's a puppy!
19:41 [What will be the wild MEOWVIES' mode of transportation here?] [Bark,
19:42 I'm curious too!] We're going to reveal 5th, 4th, 3rd, 2nd,
19:44 and 1st places [Arranged their ranks by themselves]
19:46 Now head straight to the lodging [The path
19:47 the Wild MEOWVIES' must take] [Approximately 9.6 million
19:50 km] (Coming soon like a magic show) What’s mine?
19:51 I’m not going to be crawling, right… What's mine??
19:55 [Ta-da] [1st place, SOOIN, sticks to the item:
19:58 a bicycle] You said you wanted to ride
19:59 a bicycle If I got the bicycle, what's last place?
20:01 (You really had to say it like that, huh?) [NARIN, in second place,
20:03 rides in a stable way] [A spacious handcart] I’m supposed to ride this...?
20:07 [Surprisingly roomy and efficient] (Looks
20:09 appealing) Isn't this low-key the best?
20:11 [What's ANNA, in 3rd place, getting on?] [We'll take you comfortably/ by.
20:14 Woof Taxi] (Is it cute, woof?) 4th place is walking [But now with something
20:18 on the side] [Something cumbersome came along with it] What is this?
20:21 [If I were to describe this...] (It’s supposed to work like
20:23 this, but we don’t even know what it's called) [And finally,
20:24 what about 5th place, GAWON?] (Master of reading the room) Just pull..
20:25 RIN on her way home [Why do bad premonitions always turn out true] [5th place:
20:29 NARIN's exclusive handcart driver] My new ride [Get ready] [WILD MEOWVIES' LET'S
20:33 GO] Waaaah [Off to the lodging] Do you know what this is?
20:41 It's that thing!
20:42 What?
20:42 AE-SUN, right!
20:44 [Not a cabbage!] [NARIN is sweet] [Adorable RINAE-SUN and WON GWAN-SIK] It's
20:47 AE-SUN [While MEOWGARINZ looks for AE-SUN] [Charging ahead in 1st place] AE-SUN!
20:51 (Dunno what's going on but this is exciting) [Sudden brake/ WON GWAN-SIK goes
20:55 on strike] It's heavy [Whatever!!] [First place
20:58 cat enjoying the breeze] Oh my god,
21:00 this is so healing Hi [...Behind them] This is
21:04 total healing [ELLA suffering from the unnameable thing] Oh no,
21:07 what should I do [Between healing and pain] This is total healing [ANNA,
21:11 PUPPY Taxi: Passing through] [I’m going my own way] [Driver,
21:14 how long is it going to take?] [We're almost there,
21:16 no worries] [As the MAKAROONz are working hard] [RIN AE-SUN’s stage
21:21 begins] [AE-SUN suspectedly good at singing (DROP TOP)] [Heavy and now noisy,
21:26 too] Why is AE-SUN so loud?
21:28 [What is this...
21:28 this sweet voice?] It's a supportive song (RIN AE-SUN's stage,
21:30 another one begins here too) [Heading towards
21:33 1st place] [ELLA successfully overtakes into 1st place]
21:39 [Closely pursued by] [The trio joins due
21:43 to Woof Taxi's stamina issue] Passing through [WON GWAN-SIK..
21:45 To YANG GWAN-SIK...] [Summoning] SBN Help ME Save ME!!!
21:51 [As they get closer to the lodging] [The work
21:54 song gets louder(?)] ELLA is seriously funny lol
21:58 (You try doing it unnie...!!) [Welcome] Hello [SOOIN
22:03 overtakes ELLA and arrives first at the lodging] [Yay,
22:04 I love the accomodation] [But then...] [SOOIN
22:07 is nowhere to be seen?] [And appearing at the lodging...] [ELLA?] [I was
22:17 just following SOOIN unnie diligently] What’s this?
22:18 (Unnie, wait...) (Unnie's gone) [Give us back
22:24 our unnie] Where did SOOIN unnie go?
22:26 [A kitten looking for its mama cat(?)] SOOIN unnie SOOIN unnie!!!
22:32 [Empty] [Actually not here] SOOIN unnie [MEOWVIE Diary Mystery] [Where
22:37 did SOOIN disappear to?] [RIN AE-SUN and WON GWAN-SIK] AE-SUN,
22:40 let’s go [Woof Taxi and ANNA jang]
22:44 [And...] [The story of the missing SOOIN...] [To be
22:50 continued next week] [Next Story] [I'm a wild
22:52 MEOWVIE Part 2!] To prepare for your meal, gather the ingredients!
22:55 Makgeolli cup?
22:56 Frying pan?
22:57 [You can't get it just like that] <Random Racket
22:59 Badminton> [But with an added twist of Hunminjeongeum..] Out,
23:00 fighting, SWIM KIM Oh (Aww, come on) It's so unfair If you don't hurry up,
23:03 you'll miss the meal (I'm gonna eat!!) (Me too!!) Don’t be too lenient
23:06 on yourself(?) Manners are TRASH [Which
23:08 team will win the battle..?] [The long-awaited
23:10 meal time] [Mom and Dad are all hands on deck for meal prep]
23:11 I don't know what to do with this Didn't Mom say to rinse it?
23:14 Oh my god [Failed to chop wood?] It's not working [Failed
23:16 to cook rice in the furnace?] What do I take out?
23:17 [It's hard just to have a meal...] [Will we
23:19 even get to eat..?] It's just not working [Exclusive
23:20 reveal/ Phone call with producer Teddy] I'll be producer
23:21 Teddy [For warping from wild cat to reality] One,
23:22 two, three [Callback game] [Ring ring] [High-pitched chaos party] [Which
23:27 MEOWVIE will warp to reality first?] [CATCH MEOVV SEASON 2]