[ENG CC] ใครจะดวงดี? เปิดการ์ดกับ น้ำตาล ฟิล์ม มิ้ลค์ เลิฟ วิว มิ้ม (Girl Rules) THE INTERVIEW EP.1

[ENG CC] ใครจะดวงดี? เปิดการ์ดกับ น้ำตาล ฟิล์ม มิ้ลค์ เลิฟ วิว มิ้ม (Girl Rules) THE INTERVIEW EP.1

THE STANDARD POP

0:00 [Love] I set my own salary at 20,000 baht per month,

0:03 Last month, I had only 20 baht left.

0:04 [Film] Really? That's so adorable.

0:04 [Namtan] Oh, right, when I'm talking with friends, I'll close my eyes,

0:06 but I don't dare to fall asleep because I'm afraid of being lonely in my dreams.

0:08 I really don't dare to sleep.

0:11 [Mim] I bought so much food that I couldn't eat it all.

0:13 So it's not worth it.

0:15 [Love] But for me it's worth it.

0:16 Because P'Milk will eat the rest anyway.

0:18 [Milk] I want to play as a zombie,

0:20 something new.

0:21 [Namtan] And action!

0:23 Oh!

0:25 [Namtan] Oh dear, I'm afraid it might be too harsh.

0:28 What's the first thing you would say,

0:30 if your ex was return.

0:31 Please insert a cloud and some rain here.

0:40 [Everyone] Yay!

0:42 [Milk] THE INTERVIEW pick a card with

0:44 [Everyone] Girl Rules!

0:47 Hello, I am Film Rachanun, playing Bambi.

0:50 Hello, I'm Love. I play the role of Gor Ya.

0:52 Hello, I'm Mim, playing Praew.

0:55 Hello, I'm View, playing Min.

0:57 Hello, I'm Milk, playing the role of Shasha.

0:59 Hello, I am Namtan Tipnaree plays the role of Prim.

1:04 Pick A Cards, a game to get to know players through question cards.

1:08 Each player will take turns choosing one question card each.

1:12 Divided into a total of 5 levels

1:14 Ordered from easier to deeper questions.

1:18 which has the following categories

1:19 Love

1:20 Profession

1:21 Finance

1:21 Roleplay

1:22 and The secret. Players can freely explain or elaborate on their answers.

1:27 To allow the audience to get to know the identity, perspective,

1:29 and more of individual experiences

1:32 [Film] I'll go with number 2.

1:33 [Love] Number 8

1:34 [Mim] 5

1:35 [View] Yes, 4 [Milk] 6

1:36 [Namtan] Number 1.

1:37 [Namtan] I choose number 1 for the Career Path category.

1:42 What was your first job ever?

1:44 I was a host.

1:45 In "Strawberry Krubcake" show.

1:48 [Everyone] Wow!

1:49 [Namtan] The story behind doing this was when I was in 11th grade.

1:54 My dad

1:54 started feeling like he wanted me to work while studying,

1:58 Like my older brother who is a football player,

2:00 so he suggested me

2:00 that I try casting.

2:01 That's how I got the chance to audition

2:03 and became one of the hosts of "Strawberry Krubcake",

2:07 and I has been in the industry ever since.

2:10 [Film] Oh wow, mine is

2:12 Money matters

2:13 Money Talk,

2:15 What was the latest pointless thing that I bought?

2:18 I don't want to call it pointless,

2:20 but it actually meaningful for me.

2:21 I like it.

2:23 But what is it called?

2:25 SKULLPANDA, right, the one that I told you about?

2:26 [Namtan] It is a model.

2:28 [Film] It's a model that

2:30 collaborate with Van Gogh

2:31 I felt like I want to buy it to keep.

2:33 And it's a very expensive one.

2:37 [View] In Secret Love, What's the one thing your ideal date should have.

2:44 [Namtan] I'm excited and curious!

2:46 [View] If it were a dream,

2:48 I would see myself and the person in front of me smiling,

2:50 a scene of us sitting, smiling and laughing together.

2:54 [Milk] Oh! happiness.

2:56 Everyone is smiling at View.

2:58 Just me sitting in front of this person makes them smile.

3:00 [Milk,Love] Hey!

3:01 [Film] What if sitting behind?

3:02 Are you smiling?

3:03 [View] Here it is

3:05 [Mim] Mine is Money Talk.

3:08 If I got 10 million baht right now,

3:10 What would you do with it first?

3:11 [Film] Give it to me.

3:14 [Mim] Well, if I got 10 million baht right now, I feel like I'd want to...

3:17 buy a house

3:18 I like things that are like...

3:20 Once I have some kind of stability, then I can gradually plan other things.

3:24 [Everyone] Hmm.

3:25 [Milk] Mine is Hidden Fact,

3:26 If there was a prize for late risers, what place do you think you'd get?

3:30 Wow!

3:30 Normally, I don't often wake up late, about

3:32 May be around 3rd place.

3:33 I wake up, buy matcha, and then exercise at 11:00 AM. That's my daily routine.

3:37 [Namtan] I don't usually wake up late,

3:39 but usually in the afternoon.

3:40 [View] We are not at the same page.

3:41 [Milk] When I go on set, it's around 6:00 AM.

3:43 [Love] If you don't work..

3:44 [Namtan] No, I want the day that you don't have to work.

3:45 [Milk] If I'm not working,

3:46 then around 10:00 AM or 9:30 AM.

3:48 [Namtan] Actually it's late, I woke up at 8:00 AM. or 9:00 AM.

3:50 [Milk] Really?

3:51 [View] Yes, P'Namtan really likes to wake up early.

3:54 [Love] Mine is Role play,

3:56 Imitate one animal sound that you think you sound most like.

4:00 Does it sound similar?

4:01 [View] Not like that, do it again.

4:03 [Love] Meow

4:03 [Love] Panther really sound like this!

4:05 [Milk] Really?

4:05 [Love] Yeah, Panther is very big. When I call him outside my room, he makes a "meow' sound.

4:09 [Namtan] 8

4:10 [Film] 1

4:11 [View] 4

4:12 [Love] 6

4:12 [Mim] 7

4:13 [Milk] 2

4:14 [Namtan] Alright, Level 2. The number that I chose is 8.

4:17 In the Hidden Fact category.

4:19 What's the most embarrassing moment that happened in public?

4:22 It was..

4:23 when I went up to announce an award with Film

4:25 Actually, not to announce an award,

4:26 but to receive the award with Film

4:28 Then Film used

4:29 spoonerism on the stage

4:31 saying,

4:32 "stakeholders"

4:33 She said

4:33 "hakestolders"

4:34 "hakestolders"

4:37 [Namtan] Like this!

4:40 And I was like,

4:41 "Uh, I must thank you.

4:42 Uh

4:43 Something like that.

4:44 and my voice was shaking,

4:45 so it got even worse. I thought it was really embarrassing

4:48 that it happened in public

4:50 at the awards ceremony

4:52 [Mim] Money Talk category, Again?

4:55 It's all about money.

4:57 What's the extravagant expenses

5:00 you'd gladly pay with out feeling guilty?

5:01 It's probably exercise

5:02 Because I'm the kind of person, if you guys knew, I'm someone who eats like...

5:05 I'm eating very healthy these days, you know, and some of those healthy things are like, really expensive.

5:10 So I feel like

5:12 I'm willing to pay for it to be healthy,

5:14 and I enjoy it too.

5:17 [Love] Hidden Fact, When you get lost in a mall, the first thing you'd say is

5:21 I like to talk to myself

5:22 It's a voice in my head, like, 'What should I do next?

5:24 I look left and right

5:25 like this

5:26 [Milk] I do it all the time.

5:28 [View] Career Path,

5:29 Have you ever been mistaken for someone else?

5:31 I have, but I can't remember who.

5:33 [Film] Really?

5:34 [View] Yes

5:35 Everyone must have been mistaken for someone else at some point.

5:37 Mostly friends

5:38 The recent one was because of my height.

5:42 I happened to be about the same height as another person,

5:44 and my friend thought I was that person.

5:46 [Milk] It's related categoriey

5:48 Before going on stage,

5:49 do you have any personal rituals?

5:51 During the time when the 23.5 series ended,

5:53 I did something similar to what N'Love did, which was tapping on the stage.

5:57 During high school or university, when I competed in beauty pageants or something like that.

6:00 I would tap on the stage

6:01 for the protection, as a kind of superstition.

6:05 And later on, before going on the stage

6:08 to speak or perform, I would say,

6:10 May it turns out well because

6:13 Everyone has a guardian angel or something like that, and I do too.

6:14 So I was just hoping, "Oh, I hope it turns out well, or smoothly"

6:18 [Film] Mine is Money Talk.

6:20 Have you ever empty your bank account? And what are the reason.

6:22 I used to

6:23 [View] Like all of the account?

6:24 [Film] I never spent all the money in my account,

6:26 but when I was a kid, if I wanted snacks, I'd cut back on my transportation budget

6:30 I'd cut back on my transportation budget

6:33 Like I choose to take the bus in order to spend almost all of it on snacks, but not completely.

6:38 [Milk] Oh

6:39 [Love] 1

6:39 [Milk] 8

6:40 [Namtan] 2

6:40 [Mim] 3

6:41 [Film] 4

6:41 [View] 7

6:43 [Namtan] For level 3,

6:44 I got the 'Hidden Facts' category, deep topics.

6:48 Have you ever secretly done anything weird when you were alone?

6:50 While talking to friends on the phone, I'm so sleepy I could close my eyes,

6:52 but I don't dare to sleep, afraid of loneliness in my dreams.

6:54 Seriously

6:54 Yeah, it's weird

6:56 Like this

6:57 Don't dare to sleep

6:59 [Film] Only half-asleep.

7:00 So lonely!

7:01 My friend said "I'll let you stay on the line until I fall asleep, then you can just hang up."

7:03 I'm so sorry to bother you.

7:05 Well, it might seem strange to others, but for me, it's about fairness.

7:08 [Film] Uh, okay.

7:10 [Milk] This is Role play category.

7:11 If you had to play one character, what should it be and why?

7:15 I'd like to play as a zombie.

7:17 I want to know

7:17 If I really have to play as a zombie,

7:19 I want to know how I'd use my muscle or my body.

7:21 It would be a new experience.

7:24 [Namtan] And action!

7:27 [Namtan] I'll run off now.

7:28 [View] Hidden Fact, deeper story

7:30 Which photo reminds you most of your memorable moments?

7:33 Let's take about my trip to Capri,

7:36 Because it's very beautiful, and that was also the first time I went to Europe,

7:38 and the flight took a whole day.

7:41 Once I found the place,

7:42 I felt it was worth it that

7:44 I have been on a plane all day, in this place

7:47 [Mim] Money Talk

7:49 Money Talk category, Money Talk again.

7:52 It's always this topic.

7:53 [Namtan] Is the same old question?

7:55 [Mim] No [View] You've got three money categories already.

7:57 What are things that you feel like

7:58 you invested in or bought that weren't worth it?

8:01 When I'm hungry, I used to..

8:03 bought so much food that I couldn't eat it all.

8:06 So it's not worth it.

8:07 [Love] But for me it's worth it.

8:09 Because P'Milk will eat the rest.

8:11 Career Path,

8:12 Have you ever secretly cried about work?

8:14 Yes

8:16 But it was about my own business

8:19 I felt like

8:20 the plan I had made,

8:23 It was done so well, but in the end,

8:25 It didn't go according to the plan as I wanted

8:28 So, I felt regretful and sad.

8:30 Something like that

8:32 [Film] Mine is Role play,

8:35 If you could go back in time once, what moment would you go back to and why?

8:39 I wants to go back

8:40 to the time I earned for the fist time.

8:42 Then, I will take the money to buy gold.

8:45 [Namtan] Now's the time to buy the dip.

8:47 A lot has fallen.

8:48 [Namtan] 5

8:49 [Film] 4

8:50 [Mim] 1

8:51 [Love] 3

8:51 [View] 8

8:52 [Milk] 2

8:53 [Namtan] Alright, level 4 of mine is Role play.

8:56 Play a role

8:57 If you could have one superpower, what would it be and what would you use it for?

9:01 Know in advance whether gold prices will go up or down

9:04 [View] We're back on this topic.

9:06 [Namtan] I'm not moving on for this. It's a superpower that

9:09 doesn't bother anyone,

9:10 And I just want to know.

9:11 [Film] Then why don't you check what the lottery numbers will be?

9:13 [Namtan] If it was the first prize, I'll buy about 100 tickets.

9:16 Okay, then I just want to know what the lottery numbers will be first prize for one draw.

9:20 [Film] Only one. draw?

9:21 [Love] That's 60 million baht!

9:22 [Namtan] See?

9:23 It's like finding a gold pitcher, a silver pitcher, and a wooden pitcher,

9:25 and we're going to be greedy.

9:26 [Film] No, it's not like that. When we get a lot, we share it with others.

9:29 [Namtan] It's okay, I'll share it with others another time.

9:32 [Film] What if it runs out? Let's say you use it up, and lose sight of who you are.

9:35 [Namtan] It's not gone yet, I'm using it to buy gold.

9:36 [Film] Uh, okay.

9:37 [Love] Won the lottery first, then buy gold.

9:39 [Milk] Have you ever felt that being an artist makes you lonely?

9:42 Yes, I have

9:42 In my group, I'm the only actor, and the rest have regular jobs.

9:47 Like Namtan

9:48 If we're going to meet, we'll have to book a time slot.

9:51 But we don't often free at the same time.

9:53 Because I'm already used to living alone, eating alone, and going places by myself, it's...

9:59 Not that lonely

10:01 [View] Mine is Secret Love.

10:03 Another secret love

10:05 What has love taught you the most?

10:07 [Namtan] Speak up

10:08 [Love] Say it

10:09 [View] Nothing ever goes exactly as we want it to be.

10:12 It's something we have to let go.

10:15 We can't control anything.

10:18 But we can control how we love ourselves.

10:21 Whatever happens in love

10:24 If it's not our fault,

10:26 then it's entirely beyond our control

10:29 [Love] Yes, sir.

10:30 [Milk] Yes, sir.

10:30 [Love] Yes, sir.

10:32 [Mim] Role Play category,

10:34 If you woke up as a 10-year-old again

10:36 What would you do first?

10:38 Eat snacks

10:39 Because

10:40 I love eating snacks,

10:41 and I couldn't think of anything else.

10:42 I feel like when I was a child

10:43 I was happy eating and living like that.

10:46 I feel the first thing I'd do when I woke up would still be happily eat snacks.

10:51 [Love] If you could tell your 20-year-old self about money, what would you say?

10:56 I would say "Choose a good accounting firm."

10:58 [View] Scary!

11:01 If we choose a good accounting firm,

11:02 they could help us plan our finances

11:06 But I realized this too late, at the age of 25.

11:10 So our financial plan might be a bit too late,

11:12 considering our career in the entertainment industry.

11:16 [Film] Film's is Money Talk.

11:19 If you were to reveal your expenses for one month, what would surprise you the most?

11:23 For me, it would be the phone bill.

11:25 [View] Why? What did you do with the phone?

11:28 [Namtan] Oh, it's for data roaming.

11:28 [Film] Yeah [Namtan] A lot.

11:29 [Love] Oh, I see.

11:30 [Film] I was shocked too, when I checked again.

11:32 Some months it shot up to 5,000 or 6,000 baht.

11:34 [Love] Oh!

11:35 [Film] Yes

11:35 [View] Did you forget to turn it off?

11:36 [Film] I don't know.

11:37 [Namtan] Actually, some months it's like, Europe or something like that.

11:40 [Film] I'm flying so often like that.

11:42 So, I get shocked by my phone bill.

11:44 [Mim] 6

11:45 [View] 4

11:46 [Love] 2

11:47 [Namtan] 7

11:47 [Film] 5

11:48 [Milk] 8

11:49 [Namtan] Level 5

11:50 Role play

11:52 If you had to act in a stage play called 'My Ex-Boyfriend Came Back,'

11:55 What would be the first line you said?

11:57 Oh, I'm afraid it might be too harsh.

11:59 [View] Say it!

12:00 [Film] Yeah, yeah

12:01 The first thing I would say when my ex come back is...

12:03 "Thanks, but no thanks"

12:07 [Namtan] Thank you.

12:08 [View] I’ll believe it when I see it

12:10 [Namtan] Thank you next,

12:10 because good people have come along,

12:14 [Namtan] Like GorYa.

12:15 [Love] Oh, I get it

12:16 [Namtan] I'm confused now, which is real and which is fake?

12:19 [Namtan] I feel the same way as Bambi..

12:21 [View] Hey!

12:22 [Namtan] I feel the same as Prim, that

12:24 in a bad relationship,

12:27 we don't want to go back there.

12:29 [Love] That's true! we should meet new people.

12:32 [Namtan] Let's check it out in the series.

12:35 [View] Okay, it's role-playing.

12:36 [Film] Please insert a cloud and rain falling here.

12:39 [Love] There it is!

12:41 [Film] Deep Dive, what's the most embarrassing photo pose?

12:46 (show us the exact pose)

12:48 I get shy by doing every pose.

12:50 Normally, I'm not very confident when it comes to having my picture taken.

12:55 Only my younger sister and a few close friends

13:00 that I feel safe taking photos with.

13:01 [Love] Money Talk,

13:03 What's the least amount of money you've ever had left?

13:05 I have to say that

13:07 I set my own salary at 20,000 baht per month,

13:11 and last month I had only 20 baht left.

13:12 [Film] Really? That's so adorable.

13:13 [Namtan] Oh, you spent very little money.

13:15 [Love] Yes, but that doesn't include credit cards.

13:17 [Film] I get it.

13:18 [Love] But I use it sparingly, Mostly about eating.

13:25 [Love] But in the account where I pay myself a salary only had

13:27 20 baht left.

13:28 [View] I used to be around that as well.

13:30 [Love] When I need to pay, the application shows that

13:31 "Your balance is insufficient for this transaction."

13:32 [View] Yeah!

13:33 It happens to me very often these days.

13:34 [Love] Exactly!

13:35 [View] I switched apps so quickly!

13:36 [Namtan] When I switch the apps, I have to make this face.

13:39 I need to unlock it first because I'm afraid of scammers.

13:41 [Love] Yeah! and sometimes I use the money that I've saved, I'm like...

13:44 [View] We have to do that thing.

13:46 [Love] I don't want to unlock it at all.

13:47 But I do it very often.

13:49 [Milk] What is the best compliment you've ever received about your career?

13:53 [Namtan] Why do you always get good questions?

13:54 [Love] Yeah

13:56 [Milk] But it's a question that I really hard to think of.

13:58 Oh

13:59 I have one!

14:00 He use the word

14:02 "I like you.

14:03 That's because you're like this, you know?"

14:05 I have worked with one of my clients before.

14:08 which a few months ago

14:10 He asked me

14:12 Do you know why I chose you?

14:14 I was like

14:15 "Why? jokingly,"

14:16 "Why is that?"

14:18 "Because I am like this?"

14:19 I said "it's because I have a unique face, don't you?

14:23 He said "it's not.

14:24 It's because you are who you are.

14:25 You are yourself."

14:27 [Milk] Oh, I'm going to cry.

14:28 [Namtan] That's amazing.

14:29 [Love] Very good

14:30 [Namtan] It's something everyone dreams of

14:36 that client chosen or loved for who we are without having to force ourselves to do anything.

14:40 [View] That's true.

14:42 [Milk] Because of being me, like this,

14:44 sometimes some people don't understand.

14:47 Hmm

14:49 Well, I feel that

14:51 Not all of us have found our way.

14:54 We can't please everyone,

14:58 or that we can't make everyone in the world like us.

15:01 But they choose us because we are ourselves.

15:09 [View] I'm crying.

15:11 [Love] Oh, crying!

15:13 [View] Money Talk, money matters.

15:16 Share experiences of being scammed about money

15:18 Actually, It doesn't happen often. But, If P'Love get this, it would probably be two hours.

15:22 This tape will be two hours long if P'Love can handle it.

15:24 I've been scammed before,

15:25 I never thought I'd be in my life. The first time,

15:28 I was so angry, I posted about it on X

15:31 [Everyone] Oh

15:32 [View] I bought the concert tickets.

15:33 because I really wanted to go,

15:36 and the time was very tight.

15:38 If they were going to scam me, they could just say so,

15:41 and I wouldn't be angry like this.

15:43 But they stalled until I couldn't find tickets anywhere else.

15:46 Like, the concert was supposed to start at 5 PM.,

15:49 but at at 4:30 PM, they were still saying they would bring the tickets for me.

15:52 Then when

15:52 As soon as it's 5:00 PM

15:53 [Namtan] Give you hope.

15:54 [View] Yes,

15:55 And I only just found out just before the concert was about to start, that they were scamming.

15:58 Then where were I get tickets in time?

16:00 And I've already on the spot!

16:02 But luckily, I met P'Sing and the others who had tickets left,

16:07 so I was able to get in.

16:08 And another one is trying to buy things online.

16:14 [Namtan] This is it.

16:14 [Love] That's it.

16:15 [View] When buying things online,

16:17 especially large sums of money, I decided to reveal my identity

16:23 and use my own public account for the transaction

16:27 to reduce the risk of mistrust.

16:31 But they still scammed me anyway.

16:33 I even message him every day to demand my money back.

16:36 [Love] Have you reported it yet?

16:36 [View] Not informed

16:37 [Love] Gosh!

16:38 [View] As soon as I messaged them, they always make excuses,

16:41 but they still keeps in touch with me.

16:44 [Love] Oh, it's already connected, and he just kept communicating!

16:45 [Namtan] And have they given you any money back yet?

16:45 [View] I've already received it, They're giving it little by little, like 500 baht at a time.

16:48 [Namtan] I've been scammed before too,

16:49 online as well.

16:50 [Milk] Most of them happen online.

16:52 [View] Why is that?

16:52 [Namtan] Back then,

16:54 I was into cameras, especially old compact cameras.

16:59 [Namtan] Because Film likes taking picture, right? So, I also consult Film

17:04 "Hey Film, I got this one, this model!"

17:07 Normally they sell for over ten thousand baht,

17:10 but I got it for about 2,500 to 3,500 baht, I guess.

17:13 Film said, "That's the great price!"

17:15 So I transferred the money.

17:16 He said "Okay, I'll send it soon."

17:18 It's already evening, and I hadn't received the tracking number.

17:22 I messaged him, "Have you sent it yet?"

17:23 He said, "I haven't sent it yet, I'll send it soon."

17:25 My wife scolded me for lowering the price so much.

17:30 I was like, "What I already paid! You said you'd give me a discount"

17:34 He said, "It's okay, I'll send it no later than tomorrow."

17:40 Tomorrow came, it was evening, and he still hadn't sent it.

17:44 And you know what? I told him, "I'm going to report you to the police. You're in Burirum, right?

17:48 I know the province. Searching his name online.

17:49 I said that my brother is a police officer, Ton Narubadin. He blocked

17:56 At first, he said, "I don't have money to top up my internet, can I have 200 baht?"

18:00 Still!

18:04 [Mim] Last question.

18:06 Have you ever wanted to quit the industry? Why?

18:08 Wow!

18:10 [Namtan] Just answer, dear!

18:11 [Mim] There was time, I had been working since I was a child,

18:16 auditioning for both jobs and commercials.

18:20 Out of 10-20 auditions, I'd only get one or two, or sometimes none at all.

18:30 I'd wait from 7.00-8.00 AM,

18:33 sometimes I getting the role in the evening or late evening.

18:37 After school, I'd go for auditions. So I feel that...

18:40 It was really discouraging period

18:43 No matter how many times I cast, I didn't get it.

18:45 So I started reviewing my acting skills,

18:47 trying to figure it out what was wrong and what I could improve.

18:51 After adjusting those,

18:52 I started getting more than before,

18:55 but still didn't get the role. It's not working.

18:57 So I felt like maybe this wasn't the right path for me.

18:59 But one thing that has always been with me is that

19:03 I never give up.

19:05 No matter what I've been through.

19:09 I never give up, no matter how many times I have to get back up again.

19:13 I feel like everything depends on rhythm, timing,

19:18 and opportunity.

19:19 Just do your best in everything you can,

19:24 and one day, when the opportunity comes, that day might be our day.

19:30 [Namtan] Alright, the Pika Card game has finished,

19:32 but our series isn't over yet. It's just about to start with

19:36 'Girl Rules: The Main Rule is Don't Fall in Love with Her'.

19:37 Every Monday at 8:30 PM

19:39 On GMM25 channel.

19:41 [Milk] You can be watched online at 8:30 PM, only in the iQIYI app and iq.com website.

19:47 [Namtan] Please support the six of us.

19:49 [Everyone] Please support us.

19:52 [Everyone] Bye-bye

19:55 [View] It happened to me too. I never thought I'd be scammed in my life.

19:58 [Milk] Oh, that happened to me too. How about we tell our stories one by one?

20:01 [Namtan] Yeah, experience of being scammed.

20:03 [Milk] Yeah.

20:03 [Namtan] Let's say we book accommodation for a trip to Khao Yai.

20:05 We need to check the page carefully.

20:07 [View] Hold on, this needs to be a warning to everyone,

20:10 because it's happening a lot in the North. The fake pages are very convincing.

20:13 [Mim] I'm feeling a bit nervous now because my dad just made the reservation.

20:15 [Film] I'm afraid of getting scammed.

20:17 [Milk] They contacted me for an audition, and if I passed,

20:20 Id know the amount I'd be paid.

20:21 The next day, they said there. would be costs for hairpieces and hairstyling.

20:24 Normally, the production team would provide that.

20:27 Then they message me saying

20:29 it would be deducted as expenses. Okay, I said

20:31 the advertising company would cover it. Actually I think it was probably them who would pay for it.

20:34 [View] Very dishonest.

20:35 [Milk] I got scammed out of money for strawberries.

20:37 I really want to eat strawberries.

20:38 [Film] I doesn't have enough money to buy.

20:41 [Love] Don't be too kind to anyone.

20:43 [Namtan] It's okay, my camera cost 2,500 baht.

20:45 English Subtitles by: Sirinya Jedsadapongpakdee and Narissara Kamngam

Study with Looplines Download Captions Watch on YouTube