BLACKPINK - ‘블핑하우스 (BLACKPINK HOUSE)’ EP.1-1

0:13 (Blackpink House) (In the middle of Seoul) Pink roof tile.

0:27 (Behind the pink door is a house like

0:30 that of a fairytale.) It's the house of my dreams.

0:35 (It's the house of my dreams.) -Hey...

0:42 -All day in the pink.

0:50 (Girls as pretty as pink) Welcome to Blackpink House!

1:02 (Blackpink: The prettiest color pink is contradicted.)

1:08 (They're not just pretty.) (Trained for four

1:14 to six years) (They're skilled as much

1:16 as they're pretty.) (Seven years since 2NE1,

1:18 they are YG's new girl group.) (The views

1:22 of their music videos have broken records.) (They are global starts

1:24 that no one can beat.) (They are a skilled girl

1:26 group who won many awards.) (I want to see Blackpink.

1:32 Blackpink's on a reality show?) (Come on.

1:33 Show us Blackpink on TV.) (Where can we see them?

1:35 Blackpink TV!) (Finally, the YG treasure chest is being opened!) Blink, wait.

1:45 (D-1 to move into Blackpink House) (First time ever

1:50 to reveal Blackpink's dorm) (Done with today's schedule!) It's a camera.

2:01 -No!

2:01 -Hey!

2:02 I don't want to go in.

2:04 (It's your dorm, why aren't you going in?) -No, I don't want to go in.

2:07 -Hold on.

2:08 -Wow.

2:09 -I wonder how many are in there.

2:10 I wonder where they put them.

2:13 -I'm scared.

2:13 -Do we really go in?

2:17 Chae Young, there's a camera in your room!

2:21 My room.

2:22 I'm back.

2:27 My room has been revealed.

2:30 (Jisoo's room is next to Chae Young's) (Oh no!) -There's a mini camera here.

2:36 -Wow.

2:37 I can see my whole room.

2:39 You can totally see my whole room.

2:41 (Jisoo's puppy, Dalgom) (Jennie's puppy,

2:44 Kuma) There's an unfamiliar aura in the dorm.

2:49 (Yo!) (This is fun for her,) Hey.

2:57 What's up?

3:00 I can't see myself.

3:03 (Long-legged Lisa sets the camera angle.) Oh my gosh.

3:10 (Having a mental breakdown) What is this?

3:15 (Is this view for real?) It started.

3:23 (Jennie will have to get used to the camera.) It started.

3:25 (Rosé hold onto the camera.) El Dorado (She is fully used

3:34 to the camera.) (Chae Young can't keep calm.) I actually don't know this.

3:40 (She still finishes it off nicely.) (Saying hello

3:44 to all of the cameras in the dorm)

3:48 (One hour later) (What are you doing Jisoo?) (Very serious) (One, two, one, two.

3:57 She is exercising her fingers.) (Mommy is

4:03 sleeping) (Jennie is fast asleep.) (And the time

4:10 flows...) (The audio is muted.) (Filming will be

4:19 stopped for a moment.) -We do like it...

4:22 -We don't like staying at home.

4:23 Oh really?

4:25 We just stay in our rooms.

4:27 We've been living together for over five years.

4:30 We played games and hung out together when we

4:32 were trainees and we had a lot of time.

4:34 But to be honest...

4:37 (To be honest, what we want is...) (What is she trying to say?) To be honest,

4:43 we really need alone time these days.

4:47 -That's right.

4:48 -And that's why when we don't have anything scheduled,

4:53 we relieve stress individually.

4:57 (What Blackpink needs is to be refreshed.) (The exhausted

5:04 Blackpink receives a gift.) (Past August at YG headquarters) (I'm

5:10 the head of YG.) (Swallowing) (Meetings with the boss is

5:18 always nerve-racking.) How long were you in the company, Jennie?

5:22 -About seven or eight years.

5:24 -Seven years?

5:26 You were a trainee for six of those years, right?

5:28 Who was the next longest in the company?

5:29 Lisa?

5:29 -Yes, It's been five years.

5:30 -Five years...

5:31 -How about you?

5:31 -I've been here five years too.

5:33 -I was a trainee for four years.

5:34 -That's right.

5:35 You guys always do your best.

5:37 And I know what you are asking for.

5:40 (What did we ask for?) I have had an idea for a while now.

5:45 Since you're Blackpink, I wanted to have you live in a pink house,

5:52 like one of a princess.

5:53 -Really?

5:54 -Wow!

5:54 (This is amazing.) -This is amazing.

5:57 -Wow!

5:58 -Princess?

5:59 -Princess?

6:01 (After months of construction,

6:03 the new dorm was completed.) This is really a house of my dreams.

6:11 I think Lisa will be on top of me when I get up.

6:12 This is amazing!

6:13 (It's the moment that Blackpink has been dreaming about.) It's Hongdae!

6:17 Kiss him, will I diss him I don’t know but I miss him

6:18 (The boss' gift to Blackpink who has worked without rest) This is so fun!

6:32 That's so cute.

6:35 (Having so much fun) (This is the story of a 100-day vacation) (that happens

6:43 in the Blackpink House.) (#Vacation #Do Everything You

6:48 Want #Move into Blackpink House) (Blackpink House) Everyone!

6:54 It's two o'clock.

6:56 Get up!

6:58 Pack your bags.

7:01 (Lisa's mission is to wake up the members) (Part 1,

7:02 Jisoo) I'm going to sleep with you.

7:06 No!

7:07 You're playing games again?

7:10 Seriously!

7:11 (Her hands are in rhythm.) She's always playing games.

7:18 So I'm always at her back.

7:21 I tell her to stop playing.

7:22 Why are you stopping me?

7:24 Playing games is my right.

7:25 -You keep doing silly things.

7:26 -What did you say?

7:28 (Are you defying the ten-million gamers out there?) I'm warning you.

7:30 Don't you ever say this is silly.

7:31 Got it?

7:32 Don't ever say it's silly.

7:34 Say it's good.

7:35 It's silly!

7:36 (Part 2, Chae Young) -Chae Young.

7:38 -Yes?

7:40 (Laughing) -Hello.

7:43 -Hi.

7:43 (She's possessed by Mr.

7:44 Yang.) -What are you doing?

7:45 -I was practicing singing.

7:46 Let me sing a song for you.

7:50 (Do you acknowledge Rosé's excitement?

7:51 Yes, we do.) (I don't think I should come into this room.) This is so heavy.

7:58 (A creature has entered the room of the sleeping Jennie.) (Part 3,

8:04 Jennie) (She will use her long arms and legs

8:08 to wake Jennie up.) (No response) We need to go.

8:14 We need to pack our bags and go.

8:18 No.

8:22 Get up.

8:23 (The second round attack to wake her up) Get up.

8:25 I'm so sleepy.

8:28 (Go to sleep in the new house.) Can you just do it for me?

8:31 (Dazed) (Her beauty shows even when she just got up.) I was sleeping.

8:40 Good morning!

8:42 (Energy is charged fully!) That was a good sleep!

8:46 -Why are you packing.

8:47 -We're moving today to Blackpink House.

8:50 I am so excited!

8:52 I really don't know how to pack.

8:54 (What will Jisoo pack?) I'm just going to take my sweats.

9:06 Sweats.

9:08 (Her love for exercising never ends.) I'm going to take all of my sweats.

9:12 I'm only going to wear sweats.

9:15 (Don't forget that you're the team's visual member.) -I'm going to take this.

9:20 -It's cold now.

9:21 I can't be cold What are you singing?

9:27 If it's cold You'll catch a cold If you catch a cold It will hurt

9:34 It will hurt We can't be cold We can't be Did you get your flu shot?

9:41 No, I didn't.

9:43 You need to.

9:44 -Did you get it?

9:45 -No.

9:46 -What are we going to do?

9:47 -I like the flu.

9:48 (I like the flu.) (No one can understand Jisoo's world.) (Lisa,

9:54 how's it going with packing?) Here's a huge rabbit!

9:59 I have to make sure I take this to Blackpink House when we move in.

10:04 Something to eat.

10:07 They're all snacks.

10:09 I have to show you this.

10:12 (It's Lisa's item that we can't leave out.) I love this.

10:18 Stitch!

10:19 There are a lot of things in Stitch's mouth.

10:21 (Lisa's cute friends!

10:22 Take us with you.) (Take a look

10:25 in fashionista Jennie's luggage.) Off the shoulder...

10:28 (Jennie's closet is opened.) This is off-shoulder too.

10:33 This is off-shoulder too.

10:35 This is off-shoulder too.

10:37 And this is off-shoulder too.

10:39 #Jennie's Favorite Item #Off the Shoulder

10:41 #Wannbe #Goddess I really like off-shoulder items.

10:44 This is the Michael Jackson hoodie that I cherish.

10:50 This hoodie was with me throughout my trainee days.

10:53 As you can see, all of my clothes are black.

10:57 We became Blackpink because of me.

10:58 It's because I only wear the color black.

11:07 (Then what is the pink in Blackpink?)

11:12 Even if they start conversation This is pink.

11:16 That is what's most important.

11:18 This is pink.

11:19 Baby pink.

11:21 Baby pink is the prettiest pink.

11:23 It's not hot pink.

11:24 It's baby pink.

11:25 This pink is the prettiest.

11:27 I thought this was really cute.

11:30 I have two.

11:32 Here it is.

11:33 (What's the next item of Rosé?) Look at this.

11:36 It's silk.

11:38 Don't you think it's cute?

11:39 Our fans gave the four of us the same nightgowns.

11:44 Nightgowns are really important to me.

11:48 (Rosé's favorite items going to Blackpink House

11:51 are chosen.) It's not easy to pack.

11:56 I just seem to feel that all of a sudden.

11:59 Let's put you in there.

12:02 (When feeling worn out, fool around to bring yourself up.) -This is good.

12:04 -Hurry and take it.

12:05 -It's really pretty.

12:05 -Hey...

12:06 #Blackpink Moving #Must Need Items #Youngest #Lisa (Jisoo,

12:08 there is a snowball.) -There is a snowball.

12:10 -It means not to touch it.

12:12 (Full of Blackpink's favorite items) I'm really excited to move to a new house,

12:17 but it's really hard to pack.

12:19 But do you know what's worse?

12:21 -What?

12:21 -This is just the beginning.

12:24 (Oh no!) Oh my goodness.

12:27 (Will I have a room too?)