4 Days in Taipei 🌿 Tamsui, Cat Village, Jiufen, Gardens & Local Food | Taiwan Travel Vlog

0:44 Hai semuanya, hari ini kami meninggalkan Jepang menuju Taiwan.

0:50 Kami sudah lama merindukan makanan Taiwan dan ingin menjelajahi Taiwan lebih jauh.

0:57 Dimulai dengan 4 hari di Taipei, lalu melanjutkan ke Tainan.

1:08 Kali ini, kami akan menggunakan Taipei Fun Pass 3 hari.

1:14 Pengambilan tersedia di Bandara Taoyuan, Stasiun Utama Taipei, Bandara Songshan, atau Taipei 101 (jam buka bervariasi).

1:21 Konter di Bandara Taoyuan buka dari pukul 4:30 hingga 23:00, jadi kami memutuskan untuk mengambilnya di sini.

1:26 Pass kami sudah berhasil kami dapatkan.

1:34 Kami akan mengaktifkan dan mulai menggunakannya mulai besok.

1:40 Menuju pusat Taipei.

1:46 Ini adalah kali kedua saya kembali ke Taipei, dan rasanya sudah sangat familiar.

2:03 Kami menginap di hostel yang sama seperti sebelumnya.

2:13 Sudah cukup larut, jadi kami akhirnya makan malam di pasar malam terdekat.

2:23 Warung makan ini terlihat ramai… mari kita coba.

2:32 Lu rou fan (nasi babi rebus) benar-benar enak.

2:37 Tapi ji rou fan (nasi ayam) mungkin bahkan lebih enak.

2:48 Restoran ini sepertinya layak untuk dicoba.

2:53 Satu alasan lagi.

2:58 Supnya ringan, dengan aroma herbal yang lembut.

3:03 Ayamnya empuk, meskipun sedikit lebih hambar dari yang saya harapkan.

3:08 Ada toko makanan penutup tahu terkenal di dekat sini.

3:18 Kami memilih salah satu menu yang ditandai bintang — rekomendasi mereka.

3:27 Dan ternyata itu adalah salah satu puding tahu terbaik yang kami makan selama perjalanan ini.

3:32 Sangat lembut, manis lembut… sempurna.

3:44 Kembali ke hostel, merasa kenyang dan bahagia.

3:51 Selamat malam, sampai jumpa besok.

4:05 Sarapan di kafe terdekat menggunakan kupon hostel.

4:15 Masih seenak yang kami ingat.

4:26 Saatnya mulai menjelajah.

4:44 Hari ini, kami menggunakan Taipei Fun Pass.

4:49 Kartu ini aktif segera setelah Anda mulai menggunakannya.

4:55 Kartu ini memberi kami perjalanan tak terbatas di MRT dan bus Taipei.

5:01 Kartu resmi dari Kota Taipei ini juga termasuk tiket masuk gratis ke lebih dari 30 tempat wisata.

5:08 Kami merencanakan perjalanan ini dengan mempertimbangkan kartu ini.

5:15 Jadi kami bisa mengunjungi banyak tempat ini tanpa biaya tambahan.

5:26 Kami berada di Banqiao, distrik yang ramai di Kota Taipei Baru.

5:37 Sangat mudah menemukan kuil-kuil yang indah dan berornamen di sekitar Taiwan.

6:04 Cukup tunjukkan Fun Pass di loket untuk masuk.

6:09 Salah satu taman tradisional Tiongkok terindah dan terawat di Taiwan.

6:15 Taman ini juga dikenal sebagai salah satu dari Empat Taman Besar Taiwan.

6:20 Dulunya merupakan kediaman pribadi keluarga kaya, kini menjadi monumen bersejarah nasional.

6:26 Bangunan-bangunan tersebut beberapa kali rusak selama perang, tetapi telah dipugar dengan cermat selama bertahun-tahun.

6:31 Rumah dan tamannya luas, dengan banyak hal untuk dilihat.

6:37 Ruang Belajar Fangjian dulunya digunakan untuk belajar, dan juga tempat para penyair dan cendekiawan berkumpul.

6:47 Terdapat kolam persegi panjang, pegunungan buatan kecil, dan jembatan.

6:53 Paviliun ini dulunya berfungsi sebagai teater kecil.

6:58 Dan di seberangnya adalah tempat penonton duduk.

7:03 Semuanya terasa elegan, dengan sedikit sentuhan romantis.

7:15 Aula Laiching adalah bangunan tertinggi di taman.

7:21 Dulunya digunakan untuk menjamu tamu.

7:27 Detail dan interiornya sangat halus dan indah.

7:38 Anda dapat mengumpulkan stempel kenangan di beberapa area taman.

7:48 Sangat indah.

7:58 Pohon beringin tua di depannya sangat menakjubkan.

8:30 Ini adalah Teras Yuebo.

8:41 Penataan bunga di sini sangat indah.

8:51 Pohon yang menakjubkan!

8:57 Bahkan akarnya pun sangat mencolok.

9:15 Aula Dingjing adalah halaman empat sisi tradisional.

9:21 Dulunya digunakan oleh keluarga Lin untuk menjamu tamu mereka.

9:47 Untuk memasuki rumah besar itu, Anda perlu mengikuti tur berpemandu.

9:52 Sayangnya, tur hanya tersedia dalam bahasa Mandarin.

9:58 Kami tetap ikut… hanya untuk melihatnya dengan mata kepala sendiri.

10:04 Pengambilan gambar di dalam tidak diperbolehkan.

10:10 Tetapi rumah besar itu benar-benar megah dan indah.

10:15 Dipenuhi dengan ukiran batu, kayu, dan bata yang rumit, serta lukisan-lukisan yang detail.

10:21 Ini bisa menjadi salah satu tempat favorit kami di Taipei.

10:31 Tiba di Ximending untuk makan siang.

10:42 Dan mampir juga ke Rumah Merah.

10:47 Di dalamnya, terdapat kedai teh, ruang kreatif, dan toko-toko kecil.

10:52 Anda juga dapat mempelajari sedikit tentang sejarahnya sambil berjalan-jalan.

10:57 Rumah Merah dibangun pada tahun 1908, lebih dari seabad yang lalu.

11:03 Itu adalah pasar umum pertama Taiwan, dan salah satu yang tertua yang masih terpelihara hingga saat ini.

11:08 Dirancang oleh arsitek Jepang Juro Kondo, terinspirasi oleh gaya Barat.

11:14 Dengan pintu masuk segi delapan dan bangunan utama berbentuk salib.

11:29 Ini juga tempat yang indah untuk mencari suvenir.

11:50 Toko ini menjual salah satu makanan favorit saya—pangsit beras.

11:55 Menunya sederhana dan mudah dipilih.

12:00 Saya memilih spesialisasi mereka, pangsit beras isi daging babi.

12:10 Sup bakso ikan dengan lobak terasa ringan dan menenangkan.

12:15 Staf menyarankan untuk menambahkan bubuk kacang untuk menambah rasa.

12:20 Dan ternyata rasanya sangat enak.

12:26 Toko donat susu goreng ini selalu ramai pengunjung.

12:31 Untungnya, kali ini kami hanya perlu menunggu sekitar 5 menit.

12:37 Renyah di luar, lembut di dalam, manisnya pas.

12:42 Tapi jujur ​​saja, jika antreannya terlalu panjang, tidak apa-apa untuk dilewati.

12:48 Saya juga ingin boba susu gula merah, tetapi antreannya terlalu panjang.

12:53 Jadi kami memutuskan untuk pergi ke tempat berikutnya saja.

12:59 Kami juga akan membeli oleh-oleh kecil di sini dengan Fun Pass sebelum pergi.

13:04 Tada!

13:20 Hari ini agak melelahkan, menuju ke sisi lain kota.

13:27 Tiba di daerah Shilin.

13:33 Kemudian, naik bus ke tujuan berikutnya.

13:50 Tidak perlu mengantre tiket, langsung saja menuju pintu masuk.

13:56 Dan hanya itu yang Anda butuhkan untuk masuk.

14:01 Saatnya menjelajahi salah satu koleksi artefak kekaisaran Tiongkok terbesar di dunia.

14:13 Batu giok berbentuk kubis dan daging yang terkenal itu tidak dipamerkan kali ini…

14:18 Kami datang dengan harapan dapat melihat yang aslinya.

14:24 Tetapi pada akhirnya, kami hanya bisa melihatnya melalui foto. 😭

14:30 Namun, potongan giok di sini sangat indah untuk dilihat.

14:46 Saya tidak datang ke sini untuk melihat semuanya.

14:51 Koleksinya terlalu luas dan membingungkan.

14:56 Tiga jam sudah cukup untuk berkeliling dan berhenti sejenak pada apa yang menarik perhatian saya.

15:02 Mungkin lain kali, saya akan kembali dengan panduan audio dan menghabiskan satu hari penuh di sini.

15:08 Dan mungkin… datang sendirian jika seseorang tidak terlalu menyukai museum (haha).

15:14 Koleksi giok jelas merupakan sorotan utama.

15:24 Batu tinta memiliki keindahan yang begitu halus.

15:30 Saya selalu menyukai alat tulis, jadi saya sangat menikmati melihatnya.

15:45 Lukisan gulir terasa megah sekaligus sangat halus.

16:07 Sebuah pengalaman terbang ke dalam lukisan.

16:14 Sangat indah.

16:33 Saya sangat menikmati ini.

16:44 Pameran “Kasih Sayang dan Kebijaksanaan”.

16:55 Patung-patung perunggu di sini sangat menakjubkan.

17:01 Setiap karya mencerminkan semangat dan keindahan zamannya.

17:06 Mulai merasa sedikit lelah…

17:12 Terlalu banyak yang harus dilihat dalam waktu yang singkat.

17:22 Jadi sebaiknya luangkan waktu yang cukup saat berkunjung.

17:44 Taman Zhishan adalah taman bergaya tradisional Tiongkok.

17:50 Tempat yang sempurna untuk bersantai setelah menjelajahi museum.

17:56 Sangat damai dan menenangkan.

18:24 Kembali ke pusat kota dengan kereta api.

18:47 Melewati loket tiket.

18:53 Kami akan menukarkan tiket Anda di sini dengan Fun Pass.

19:06 Saya dengar ini adalah lift tercepat di dunia.

19:19 Dengan ketinggian 508 meter, Taipei 101 pernah menjadi gedung tertinggi di dunia (2004–2010).

19:25 Dek observasi utama berada di lantai 89.

19:30 Menawarkan pemandangan kota 360°.

19:35 Kami berharap dapat menyaksikan matahari terbenam dan melihat lampu kota di malam hari.

19:40 Tapi hujan dan berawan. 😅

19:57 Anda juga dapat melihat peredam angin terkenal di dalam Taipei 101.

20:02 Yang terbesar di dunia, beratnya 660 ton.

20:08 Peredam ini berayun perlahan untuk menstabilkan bangunan saat angin dan gempa bumi.

20:44 Untungnya, antrean untuk roti lada hitam yang terkenal itu tidak terlalu panjang.

21:03 Enak sekali… aroma ladanya.

21:09 Warung ini juga terlihat ramai.

21:14 Mereka menyajikan sup iga babi herbal.

21:20 Hangat, sedikit manis, dan sangat menenangkan.

21:25 Nasi babi juga enak dan harum dengan rempah-rempah.

21:30 Makan di sekitar tulang membutuhkan sedikit keahlian… tapi aku sudah terbiasa (haha).

21:41 Aku sudah lama ngidam es serut dengan dango di sini.

21:46 Jadi aku memesan yang sama seperti sebelumnya.

21:56 ❤️

21:58 Dango panas dengan es serut dan sirup Osmanthus.

22:08 Aku ingin memesan ini lagi lain kali.

22:13 Saatnya kembali ke hotel.

22:19 Mampir ke Stasiun Utama Taipei untuk membeli oleh-oleh kecil.

22:24 Fun Pass memungkinkan kita memilih kue talas atau kue nanas.

22:34 Mengakhiri hari dengan minum teh yang tenang di hostel.

23:02 Naik bus 965 ke Jiufen.

23:08 Bus wisata ini juga termasuk dalam Fun Pass.

23:15 Hujan deras di Jiufen.

23:20 Di Taipei terasa hangat, tetapi di sini dingin dan berangin.

23:26 Sayang sekali aku tidak membawa jaket.

23:31 Jalan Tua Jiufen masih sepi pada pukul 9 pagi.

23:57 Suasana menjadi lebih ramai di sekitar Kedai Teh A-Mei.

24:20 Kami memesan satu set teh, 350 TWD per orang.

24:43 Saya membayangkan bisa menyaksikan hujan dari sini… tapi inilah yang bisa kami lihat.

24:49 Tapi tetap menyenangkan menikmati teh sambil mendengarkan hujan.

25:16 Saya akan membawa pulang sisa daun teh untuk dinikmati nanti.

25:26 Di sinilah Anda bisa mendapatkan Pengalaman Berkah Lentera Merah Jiufen.

25:31 ❤️

25:35 Letaknya tepat di sebelah tangga di jalan utama dekat Kedai Teh A-Mei.

25:45 Dengan Fun Pass, Anda mendapatkan lentera dan kartu kecil untuk menulis keinginan Anda.

25:57 Kemudian Anda menggantung keinginan Anda di kuil terdekat.

26:45 Kami menggunakan Fun Pass untuk mendapatkan bola talas Lai A-Po.

27:14 Jalan Tua Jiufen semakin ramai, jadi sudah waktunya untuk melanjutkan perjalanan.

27:20 Naik bus ke Stasiun Ruifang.

27:47 Dengan menggunakan Fun Pass, kami mendapatkan tiket harian untuk Jalur Pingxi.

27:58 Perjalanan tak terbatas di sepanjang jalur untuk hari ini!

28:03 Kereta hanya beroperasi sekali setiap jam, jadi pengaturan waktu sangat penting.

28:08 Jalur Pingxi dibangun pada tahun 1921 untuk mengangkut batu bara.

28:13 Ketika pertambangan menurun, jalur kereta api hampir ditutup.

28:17 Namun, jalur kereta api itu dilestarikan dan menjadi jalur wisata yang indah.

28:23 Kereta melewati pegunungan, sungai, dan kota-kota pertambangan tua.

28:34 Jalan Tua Shifen—tempat kereta berjalan sangat dekat dengan toko-toko dan orang-orang.

28:55 Pengemudi memegang token kereta.

29:01 Token ini memastikan hanya satu kereta yang berada di bagian jalur tersebut pada satu waktu.

29:07 Lampion… masih melayang ke langit, bahkan di tengah hujan ini.

29:13 Rasanya indah menyaksikan harapan-harapan ini melayang…

29:19 tetapi saya tidak bisa berhenti memikirkan ke mana mereka berakhir.

29:26 Kereta akan segera berangkat lagi.

29:36 Sebagian besar penumpang turun di Stasiun Shifen.

29:42 Kami ingin melihat beberapa stasiun lokal kecil.

29:49 Tetapi karena hujan, mungkin hanya satu atau dua pemberhentian.

29:56 Tiba di Jingtong, pemberhentian terakhir Jalur Pingxi.

30:06 Stasiun yang sangat menawan.

30:11 Saya bertanya-tanya untuk apa tabung bambu ini…

30:17 Ternyata, tabung-tabung ini memiliki makna romantis.

30:28 Toko suvenir lucu yang dipenuhi karakter anime.

30:33 Sedikit suasana di balik layar pada hari hujan.

30:44 Tempat yang kami inginkan untuk makan siang tutup… hal yang biasa terjadi saat bepergian.

30:50 Beberapa tempat buka di sana-sini… tetapi saya tidak yakin harus makan di mana.

31:22 Pemiliknya sangat ramah dan baik.

31:28 Dia bahkan mempermudah Yuki untuk merekam.

31:33 Dia merekomendasikan hidangan untuk kami… dan itu benar-benar enak.

31:43 Rupanya dia menambahkan beberapa jenis bunga ke dalam isian pangsit.

31:48 Makanan sederhana untuk mengakhiri makan siang yang terlambat.

31:53 Saya ingin menjelajahi lebih banyak tempat di sekitar sini,...

31:58 tetapi kereta berikutnya sudah berangkat.

32:14 Kami berharap untuk mampir ke kafe itu… tetapi tidak cukup waktu.

33:06 Tiba di Desa Kucing Houtong.

33:17 Langsung melihat seekor kucing.

33:22 Ada begitu banyak yang bisa dijelajahi di sini.

33:27 Tempat ini bahkan dinobatkan sebagai salah satu dari "6 Tempat Kucing Terbaik di Dunia" oleh CNN.

33:43 Hujan semakin deras, dan angin semakin kencang.

33:49 (Maaf untuk rekaman yang goyang…)

33:59 Kantor Pabrik Pengolahan Batubara telah diubah menjadi pusat informasi.

34:05 Sangat nyaman di dalamnya, bukan?

34:10 Anda bisa mengambil peta dan mengumpulkan stempel di sini.

34:16 Selanjutnya adalah Vision Hall, yang dulunya merupakan gudang untuk pabrik batubara.

34:21 Sekarang tempat ini menampilkan sejarah era pertambangan Houtong.

34:26 Kucing kecil ini sama sekali mengabaikan saya.

34:54 Houtong juga pernah menjadi daerah pertambangan batubara paling produktif di Taiwan.

35:16 Museum ini sungguh kaya akan koleksi—terutama untuk museum gratis.

35:21 Banyak bagiannya yang interaktif, sehingga lebih menarik.

35:26 Pada masa kejayaannya, lebih dari 500 penambang bekerja di sini setiap hari.

35:32 Ruizhen memainkan peran besar dalam pertumbuhan ekonomi Taiwan.

35:38 Namun seiring waktu, industri ini menurun dan tutup pada tahun 1990.

35:43 Lokasi tersebut ditinggalkan dan perlahan-lahan terbengkalai.

35:49 Hingga sejarahnya ditemukan kembali…

35:56 Dan dihidupkan kembali sebagai museum.

36:20 Rumah-rumah kucing kecil ini sangat menggemaskan.

36:31 Jika cuacanya lebih baik, saya pasti ingin berjalan menyeberangi jembatan itu.

36:49 Berjalan menyeberangi Jembatan Kucing ke sisi lain stasiun.

36:55 Oh, hai.

37:12 Sisi ini penuh dengan kafe-kafe lucu dan toko-toko kecil. Tetapi pada jam ini, sebagian besar sudah tutup.

37:18 Seni bertema kucing tersebar di mana-mana.

37:24 Suasana hujan… ternyata tidak terlalu buruk.

37:30 Bahkan ada seekor kucing di sana.

37:48 Saya rasa Desa Houtong layak dikunjungi setidaknya setengah hari.

37:54 Semuanya di sini sangat lucu.

37:59 Naik tangga ini, ada deretan kafe kucing.

38:16 Kamu tahu betapa senangnya aku melihat kafe ini masih buka.

38:27 Kafe ini juga merupakan rumah bagi tiga kucing.

38:33 Yang satu agak pemalu dan pendiam.

38:39 Yang satu tidur sepanjang waktu.

38:45 Dan yang paling menonjol…

38:51 Ekspresinya sangat lucu.

39:07 Sebuah tempat yang dipenuhi dengan cinta untuk kucing.

39:12 Kopi hazelnut dan kue keju juga sangat enak.

39:17 Ini pasti yang disebut kebahagiaan.

39:23 Selamat malam.

39:30 Kurasa aku mungkin sedang flu.

39:42 Hari ini, kita akan pergi ke Tamsui.

40:03 Atap merah Stasiun Tamsui benar-benar mencolok.

40:08 Sudah menurunkan barang bawaanku di hotel—saatnya mulai menjelajah.

40:13 Beberapa penduduk lokal sedang menikmati karaoke.

40:25 Tamsui adalah daerah tepi sungai yang santai yang dikenal dengan pemandangan matahari terbenam, sejarah, dan makanan jalanan.

40:30 Sudah lama masuk dalam daftar kunjunganku.

40:35 Di seberang sungai berdiri Gunung Guanyin, yang dulunya dikenal sebagai "Tamsui Fuji" karena bentuknya.

40:51 Mari kita makan siang.

41:13 Daging babi panggangnya sangat berbumbu.

41:23 Sup mie daging sapi dengan lima potongan daging yang berbeda.

41:29 Supnya agak pedas, tetapi kaya rasa.

41:40 Daging sapinya empuk dan lumer di mulut.

41:46 Acar ini juga sangat enak.

41:51 Semuanya habis. Itu sangat memuaskan.

41:57 Mari kita mulai menjelajah—ada beberapa tempat yang termasuk dalam Taipei Fun Pass.

42:11 Dua toko kue castella terkenal bersebelahan.

42:17 Gang-gang kecil yang mengarah ke tepi sungai—sangat indah.

42:28 Dari sini, pemandangan mulai berubah.

42:34 Dari jalanan tua yang ramai ke area bergaya Barat yang tenang dan elegan.

43:14 Foto diperbolehkan, tetapi pengambilan gambar tidak diperbolehkan di museum ini.

43:24 Chi Po-lin adalah seorang fotografer yang menghabiskan lebih dari 20 tahun mengabadikan Taiwan dari atas,

43:29 dan sutradara film dokumenter udara “Beyond Beauty: Taiwan from Above.”

43:34 Sungguh luar biasa bahwa ia memilih pengambilan gambar dari udara, meskipun ia takut ketinggian.

43:40 Karyanya tidak hanya mengungkapkan keindahan Taiwan, tetapi juga masalah lingkungan.

43:46 Sayangnya, ia meninggal dalam kecelakaan helikopter saat syuting sekuelnya.

43:52 Sebuah kisah yang terasa memilukan… dan sangat menginspirasi.

44:16 Area yang indah dengan banyak toko dan kafe.

44:33 Tapi mari kita menuju ke tujuan berikutnya untuk saat ini.

44:50 Terletak di bangunan bersejarah tahun 1875, yang awalnya merupakan kediaman misionaris.

44:55 Lukisan-lukisannya berukuran besar, dan setiap karya terasa detail dan berkesan.

45:06 Rasanya seperti museum, tetapi juga galeri.

45:12 Seni ini bukan hanya untuk dilihat… jika Anda mampu membelinya! 😅

45:44 Deretan rumah tradisional bata merah menarik perhatian.

45:50 Pada akhir Dinasti Qing, hanya pejabat tinggi yang dapat membangun rumah dengan atap melengkung.

45:56 Ada begitu banyak bangunan bata merah di sekitar sini.

46:11 "Aletheia" berarti "kebenaran" dalam bahasa Yunani.

46:17 Awalnya didirikan pada tahun 1882 sebagai "Oxford College".

46:29 Ini adalah sekolah bergaya Barat pertama di Taiwan, yang didirikan oleh seorang misionaris Kanada.

46:45 Ada sebuah gereja besar tepat di seberangnya.

46:56 Benteng San Domingo pertama kali dibangun oleh Spanyol, kemudian dibangun kembali oleh Belanda, dan dimodifikasi oleh Inggris.

47:02 Bendera sembilan negara yang pernah menguasai tempat ini.

47:24 Pemandangan yang menghadap ke sungai sangat indah.

47:35 Dibangun pada akhir abad ke-19 sebagai tempat tinggal bagi staf konsuler Inggris.

47:45 Di dalam, pameran-pameran menampilkan kehidupan Inggris di Taiwan.

47:56 Teko-teko teh tua ini sangat cantik.

48:07 Saya sangat menyukai jendela-jendela yang menghadap ke pepohonan hijau.

48:28 Butuh sedikit waktu bersantai di kafe.

48:39 Suasananya cukup ramai—mungkin karena akhir pekan.

48:45 Saya dengar tiramisu di sini sangat enak.

48:56 Dan memang benar.

49:06 Langit mendung, dan saya ragu apakah harus mengunjungi Fisherman's Wharf.

49:16 Tapi akhirnya, kami naik bus ke sini.

49:25 Ini adalah tempat populer untuk menikmati matahari terbenam.

49:30 Pemandangannya terasa sangat romantis.

49:41 Pasti sangat indah di sini pada malam musim panas.

50:10 Ini adalah lukisan "The Moon Represents My Heart" karya Teresa Teng.

50:35 Menemukan tempat makan malam di Google Maps.

50:39 Menu bergambar membuat pemesanan jauh lebih mudah.

50:44 ​​Babi rebus dengan rebung terasa seperti pilihan yang aman.

50:54 Dan saya belum pernah makan sup dango ikan yang tidak enak di Taiwan.

50:59 Tahu goreng yang dibungkus mi kaca adalah makanan khas lokal di Tamsui.

51:05 Setelah makan malam, saya mampir ke toko sebelah untuk membeli makanan penutup.

51:22 Hanya mengikuti petunjuk di kertasnya.

51:33 Cukup menyenangkan.

51:44 Dan juga enak.

51:56 Satu hidangan penutup terakhir untuk mengakhiri hari.

52:13 Sederhana, terjangkau, dan enak.

52:39 Kita akan menitipkan barang bawaanku di loker stasiun dan sarapan.

52:45 Masih ada waktu luang sebelum kereta ke Tainan.

52:56 Tempat ini menjual lumpia Taiwan.

53:06 Aku sudah punya tempat yang ingin kukunjungi untuk makan.

53:22 Ini adalah tempat yang paling ingin kukunjungi di Tamsui.

53:28 Sebuah jalan setapak dengan pepohonan tua di tepi sungai.

53:34 Sedikit sinar matahari muncul.

53:51 Di film 'Secret' (2007), mereka makan es krim di sini… tapi aku memilih onigiri.

54:03 Isinya banyak dan sangat lezat.

54:08 Duduk di bawah pepohonan di tepi sungai, seperti yang kuinginkan.

54:14 Saatnya mengucapkan selamat tinggal kepada Tamsui.

54:20 Kami ingin kembali lagi suatu hari nanti… semoga di hari yang cerah.