How An Igloo Keeps You Warm

0:00 几千年来，人类，动植物都使用

0:04 雪来取暖。

0:08 这毫无道理。

0:10 因为雪是凉的。

0:12 冰凉的。

0:16 对的。

0:18 没人确切知道谁建造了第一个冰屋，但通过合理的构造以及

0:23 合理的物理，雪保暖的能力要比呆在汤汤的体内还好。 （注：汤汤是星球大战里的虚拟生物，雪地蜥蜴）

0:27 ”没事儿的，卢克！"

0:29 但那些冷的东西如何为你保暖呢？

0:34 【音乐】

0:36 广阔的北极是地球上环境最严酷的地方。

0:42 但因纽特人却设法在那里生活了大约5,000年。

0:45 冬天，冰面上的温度达到了零下50华氏度。在严寒的天气下，

0:51 找到栖身地才能够存活下去。

0:54 北极并没有森林，因此游牧民学会了

0:58 用雪来建造房屋。

1:01 在爱斯基摩语中，有很多不同的词语都表示“雪”。

1:06 这些雪被分为不同的种类，根据雪的种类，可以推断出

1:11 冰屋会为你保暖还是会将你变成“冰冻人”。

1:15 为了更好地理解，我们需要了解一些关于“冷”的知识。

1:20 当体温开始下降时，你会感觉慢慢失去了所有热量。

1:24 寒冷并不会进入你的身体，事实上，并没有某样东西是“冷”。

1:29 我是在哪里听到这个观点的？

1:31 哦，对。

1:33 如果把热量当作一个有重量的物体，

1:36 散失的热量越多，你就会感觉越冷。

1:38 热量的传递通过三种方式进行：对流、传导和辐射。

1:45 冰屋里面，热量传递的这三种方式都实现了。

1:47 冰屋里面的人会辐射热量，通过对流作用，热量不断地在屋内流动，

1:52 但这些热量，由于传导作用，会散发出去。

1:55 这就是屋内所进行的物理过程。

1:58 保温材料就是运用的这个原理进行保温。

2:00 富有油脂的东西，如鲸脂，阻止了鲸鱼和海豹之间的热量传递。但那些

2:06 没有很多油脂的动物则用毛来保温。

2:10 例如，海獭皮，海獭皮比人类的毛发要浓密大约一千倍。

2:14 它的毛非常舒适，”这是我人生当中摸过的

2:19 最柔软的东西。

2:20 你太可爱了！”...海獭毛保温的秘密在于

2:23 毛的纹理。

2:24 海獭毛尖锐，能够困住保温空气分子。

2:28 和雪花是一样的。

2:32 新鲜的粉末状雪花有时能锁住95%的空气。

2:36 因此，雪花是非常好的保温材料。但如果你想抓一把雪花做一个雪球的话，

2:41 你会发现做不了，因为密度不够。

2:44 另一方面，坚实的冰防风效果很好，但太沉，拿不动。

2:48 因纽特人采用了金凤花的办法：冰屋保暖的秘密

2:54 在于冰屋的中间部分。

2:55 传统的冰屋并没有屋子的形象，人们是直接把地挖一个口子

2:58 地上的雪非常紧密，可以被拿起来，但其中的空气还是比冰内含有的空气更多，

3:03 比较轻便，仍然是个好的保温材料。

3:08 和往常一样，动物比人类更早发现这个秘密。

3:11 北极熊，土拨鼠，甚至是鸟类，例如松鸡，都打雪洞来保暖。

3:16 甚至在这之前，植物会把自己卷起来，埋入雪中，以防自己被冻死。

3:22 天暖和了以后，土壤吸收太阳的热量，

3:26 雪就像头顶的屋顶一样，防止热量挥发。

3:33 雪就像一席毯子，防止冰花冻伤植物的根部，

3:38 嫩芽和种子。

3:39 不被冻死是所有动物变灵巧的动力之一，但是人类的大脑

3:44 更前进了一步，想出了冰屋。

3:48 人类最大化雪花 的保暖功能和稳定性。

3:52 动画里面的冰屋看起来像平面的半圆，但实际上不是。

3:58 如果把真正的冰屋分成两部分，你可以看见悬链线的形状。

4:03 如果你拿着一根链条的两端，让它自由地下落，得到的形状就是

4:08 悬链线。

4:09 链状比半圆更能承受住重量，并且不会被压弯。

4:15 事实上，这是自然界中最稳固的弓形之一，如今我们仍然常常用到。

4:21 冰屋里面有分层。

4:24 热空气上升，冷空气下降至低处，远离

4:29 你吃饭、睡觉的地方。

4:32 人的体热熔化了墙最深处的部分，增强了

4:37 人、保温层和外边寒冷之间的障碍。

4:42 生活在冰屋内，人类就是活火炉。

4:46 冰屋的温度在40-60华氏度之间徘徊，

4:52 如果你带朋友去你的冰屋里面聚会，那你就会变得更暖和。

4:58 注意保暖，保持求知心！

5:00 “你还记得爱斯基摩语种有很多不同的词语来

5:05 表达雪吗？

5:06 我们的朋友 Idea Channel做了一个相关的视频。

5:09 去看看吧！

5:11 那个视频超酷！